False Flag Warning! Russian MoD warns: Kiev plans a chemical false flag!

As usual, the best way to avert a looming false flag is to alert about it. And the best false flag is the one that ultimately does not materialise. So, in view of this, here comes a die warning:

The Message from the Russian Ministry of Defence:

⚡️Joint Coordination Headquarters of Russian Federation for Humanitarian Response in Ukraine

❗️According to the available information, confirmed by several independent sources, a large-scale provocation is being prepared under the leadership of the Ukrainian president’s office aimed at discrediting the Russian Federation on the international scene.

◽️ In order to distract the attention of the international community from the facts of numerous war crimes committed by the servicemen of the Armed Forces of Ukraine and militants of nationalist formations published by the UN, Kiev regime has planned a special information campaign.

◽️ For its implementation, within the last two weeks, in Akhtyrka in Sumy region, an allegedly ‘advanced defence line of the AFU on the line of contact with the Russian troops’ has been prepared.

◽️ The bodies and remains of dead Ukrainian servicemen, whose deaths allegedly occurred as a result of hit by ‘Russian’ artillery ammunition filled with ‘poisonous substances’, are planned to be delivered to the equipped pseudo-positions.

◽️ Kiev regime envisages the treatment of this area and the remains of the Ukrainian servicemen with a poisonous substance. This will allow invited experts from the Western countries currently on Ukrainian territory to document the alleged ‘use of ‘chemical weapons’ by the Russian armed forces’.

◽️ To make the provocation more plausible, Ukraine’s special services have been instructed to prepare and publish on social media fake radio intercepts allegedly discussed by Russian servicemen preparing to use ‘chemical weapons’, as well as fabricated orders to receive special ammunition for Grad MLRS units.

◽️ According to Kiev regime’s intention, this provocation will make it possible to launch another media campaign to discredit the Russian Federation in the Western media, including an attempt to initiate UN Security Council meeting with accusations against the Russian Federation.


⚡️⚡️⚡️⚡️ URGENT! Poisonous substances have already been delivered to the region for Western experts to record the “use” of “chemical weapons” by the Russian Armed Forces

Continue reading

“The Murder of Yugoslavia. The Shadow of Dayton.” A Documentary by Alexei Denisov with English subtitles.

In 2015 the Russian news agency VGTRK release a documentary “The Murder of Yugoslavia. The Shadow of Dayton.” Back then I wrote about it in Two Documentaries: “Murder of Yugoslavia” and “Democracy of Mass Destruction”, and also translated the summary, but did not undertake the translation of the documentary itself. With the parallels in today’s Ukrainian conflict and NATO’s role in it, this documentary has become even more current than in 2015. In addition, with YouTube blocking the VGTK channel in lieu of the West’s crack-down on the freedom of speech and democracy, the original untranslated documentary became impossible to watch even in Russian.

But before we proceed to the documentary, there is another material that provides additional context and outlines many parallels with the civil war in Ukraine.

Continue reading

What is the origin of the word “Moskal”

Ukrainians try to insult Russians in general by using the words “Moskal”, thinking that Russians would take offence with it. Far from being offensive, the word has several historical roots or versions of its origin. What Russians may find offensive is the tone the word is spoken with, much like someone make insult out of, say, the word “Londoner” by simply adding a tonal change to their voice.

Below is a translation of a short article that looks into what “Moskal” really meant…


Where did the unpleasant word “Moskal” come from

08 July 2021

Can a swear word have many meanings? Very often, yes, depending on the context. But today we are offering you you not to study profanity in all its diversity with us, but to get acquainted with the origin of one controversial and very ambiguous word — “Moskal”. We will find out what mushrooms, soldiers, merchants who have lost their shame and insects have to do with it.

This word was often used – and is still used – by the other Slavic peoples to refer to Russians, with a negative semantic connotation. One could call someone “Moskal” to offend, or to express their disdainful and contemptuous attitude. We suggest not to be offended, but to study other meanings of this word.

A soldier

Vladimir Dahl wrote in his famous dictionary back in the time that soldiers were called “Moskals”. And again with a negative connotation. Why? Oftentimes the military, due to the lack or absence of barracks and food, stopped for a stay with local residents. Such an additional “load” in the form of young men with an excellent appetite, eating up all the supplies, and even wanting to flirt with the owner’s wife or daughters, was of no joy to anyone. And considering that the soldiers and officers who needed to be fed and cared for came from the capital, they were nicknamed “moskals”.

Continue reading

A letter from grandfather “Tiger” to his grandson “Leopard”, sent to Ukraine

This humorous continuity, or historical parallel that there’s been so many of lately caught my eye on the TopWar site. So, without further ado, here is a translation that tries to preserve the wit of the original.


A letter from grandfather “Tiger” to his grandson “Leopard”, sent to Ukraine

24.01.2023

Grandfather and grandson

Guten morgen, mein lieber grandson! I am infinitely glad that you decided to continue “Drang nah Osten”. The Russians have a lot of good fertile land. But for some reason they cling to, and do not want to give it to us, the Aryans. After all, only we are able to administrate this wild land and the barbarians that inhabit it.

Continue reading

Rostislav Ischenko on the Anti-Russian Racism: Operation “Derusification” or a global attempt to abolish the Russians

It has been a while since I last translated an article by Rostislav Ischenko. In the past I translated such articles as The Great Patriotic War in Ukraine. A historical retrospective by Rostislav Ischenko and Ukraine celebrated its independence – from what?. His political and historical analysis largely centres around Ukraine and the parallels of the present-day historical process to those of the past. Recently he published a number of articles that were mostly of interest to the domestic reader. The one you are about to read now, however, touches upon the wider theme of the anti-Russian racism that has engulfed and consumed the Western world.


Cemetery near Paris: Operation “Derusification” or a global attempt to abolish the Russians

Rostislav Ishchenko, Columnist of MIA “Russia Today”
January 16, 2023

The French authorities are hypocritically sad to announce that they will be forced to close the Russian cemetery in Saint-Genevieve-de-Bois, since Russia has stopped paying for its maintenance. However, Russia stopped paying because the French authorities stopped accepting payments as part of the imposed sanctions.

Saint-Genevieve-de-Bois is a monument to Russian emigration. Emigrants of the Civil War era of the early twentieth century, and then the emigrants of all the subsequent waves are buried there. In addition to Drozdovsky and Drozdov’s followers, Alekseev and Alekseev’s followers, Rodzianko, Yusupov, Grand Duke Gabriel Konstantinovich, Bunin and Gippius, Galich and Nuriev, Taffy and Tarkovsky, Lifar and Merezhkovsky lie there.

This cemetery is a monument to the Russian history of the twentieth century, with all its problems and contradictions. But at the same time it is a monument to the Russians who did not get along in Russia. Some being the losers of the Civil War, some – of the political struggle, whether they left Russia in search of a better life or professional self-realization. But it is also a monument to the Russian culture in its highest manifestations, in which sense it constitutes the integral part of the world culture.

Continue reading

Bahmut or Artyomovsk? A historical look at the name of the city

The battles for Bahmut/Artyomovsk have been raging for some time, the city becoming the focal point of defence the the Ukrainians were building up over the last 8 years, while hiding under the fig leaf of the Minsk peace accord. The Western/Ukrainian publications stick to the name Bahmut as a true “Ukrainian” one. (Incidentally, the name Bahmut has a Turkic sound to it.) The Russian side sticks with Artyomovsk. The article that I am going to translate below looks at the history of the name, and may be an eye-opened for both parties.

And so, the article in question, published in Deita.ru on the 26th of December 2022. Note that the names may alternatively be transliterated as Bakhmut and Artyomovsk.


Bahmut or Artyomovsk? What is wrong with the city’s name?

The conflict in Ukraine is being fought not only on the battlefield – with artillery and missiles, but also in the information space, where symbolism becomes the main weapon. The city of Bahmut, where fierce battles continue, has become a mini-field of a global information and semantic struggle. The Ukrainian modern name of the city is Bahmut, while Russian media and bloggers persistently use the Soviet toponym Artyomovsk.

This material of IA DEITA.RU is about where both names of the city came from, why the heated argument, and what is the problem with the position of our information attack.

Bahmut vs Artyomovsk

Continue reading

An Honest Deal. How Peter I Bought the Baltic Territories from Sweden. With a bonus about an earlier purchase of Kiev.

Seeing how the Baltic states (and Ukraine) jumped on the anti-Russian bandwagon, it is worth taking a historical detour into the not so distant past and take a look at a certain fact that those states are trying to erase…

First is a translation of an article from a St.Petersburg edition of “Argumenty i Fakty”, followed by fragment of a related historical article, and concluding with an even deeper dive to the time of the purchase of Kiev from Poland. What is common for these two cases is the fact, that Russia chose to buy the territories at a fair price, despite it having a position of a war winner, enabling it to “just take” those lands. Another aspect of that history is, well, a historical parallel that no one among the Western leadership wants to learn from, maybe because they have not studied history at school.

A fair deal. How Peter I bought the Baltic States from Sweden

Weekly magazine “Arguments and Facts” No. 35. Arguments and facts – Petersburg 31/08/2022


Peter the Great announces the Peace of Nystad (Nishtadt) on Trinity Square in St. Petersburg

The destruction of the monuments to the Soviet soldiers in the Baltic states drew the attention of the Russian society, and at the same time reminded of how these territories came to be a part of the Russian state.

The Northern Russian-Swedish War was concluded on September 10, 1721 with the signing of the Peace of Nystad (Nishtadt), as a result of which Peter the Great actually bought Livonia and Estlandia (modern Latvia and Estonia) from the Swedish Kingdom. Why did the tsar still decide to pay for the territories that were by that time already under the control of the Russian army?

Continue reading

“Fainting Piglet”, aka. “Unconscious Piggy” Satirical Cartoons Explain the Core of Ukraine and Why SMO Was Unavoidable (with future updates)

In the August of 2022 the CGI animator Evgenia from Krasnodar Krai started creating something that grew into an in-depth satirical reviews of all what was failing Ukraine, and explaining the Special Military Operation’s goals.

The character personifying Ukraine became a little wayward, Nazi-tainted piglet. The Russian title of the series is “Свинка в обмороке” (Svinka v obmoroke), which is a play on the shortened name of the Special Military Operation (SMO) – SVO in Russian. In English the series have got several varying names, trying to convey the essence: “Unconscious Piggy”, “Fainting Piglet”, “Piglet in a Swoon”, “Swooning Pig”.

All episodes are released at the official Telegram channel of the Fainting Piglet. Evgenia writes in the description: “The Piglet is not the whole of Ukraine, but only her demented part!” I have additionally uploaded them to Yandex Disk for easy download.

While the later episodes were released bilingually, earlier episodes require translation (and most of them also require some context for the Western audience, who have been subjected to the heavy Mains Stream Media censorship). This honourable task was undertaken by the admin of The Putinger’s Cat Telegram channel.

As more and more episodes get release and translated, they are becoming increasingly more difficult to trace. And, additionally, not everyone has Telegram. That is why I decided to upload them to Odysee and create this collated post that will get updates as new episodes see the light of day.

But first, a very short clip that cuts to the chase, and shows the very essence of the conflict and the role Ukraine plays in it!


The very first Unconscious Pig episode – “What is Russia Punishing Ukraine For?” or “Why do Russians support the SMO?” – is finally translated! (Translation at Putinger’s Cat)

Continue reading

The West Seeing Russia’s Strength as Weakness. A Testimonial on Telegram

Today I observed a conversation in Putinger’s Cat Telegram channel chat that revolved about Russia and USSR and the Westerner’s view of Russia being weak, countered by a very good string of arguments by Milana Attison. The topic resonated strongly with what I’ve written earlier in this blog in the following articles about the Wild ’90s:

There were several lines of conversation going at once, but in reality they all boiled down to one thing: countering the centuries-old Western stereotype of bad USSR/Russia.

At first Milana replied to a member Jason, who postulated that everything was miserable in the USSR, based on some second-hand information, yet he did not make a distinction between the pre-War USSR or Russia after the 90’s.

Continue reading

Some accounts of the Ukrainian continued war on their own – Russian – history, language and heritage

One of the signs of the blossoming Nazism is a war of an ultra-nationalistic minority, waged on the culture and values of the majority in their own country. Ukraine has now outpaced Nazi Germany in this regard. In this post I will first translate an article from “Argumenty i Fakty” regarding the ongoing war on the historic monuments and Russian language in Ukraine, and after that I will reference several Telegram posts from several channels that underscore what this article talks about..


The Fall of Pushkin. The preschoolers of Kiev were forbidden to speak Russian


11.11.2022

“Completely excluded from the curricula of municipal institutions of preschool and general secondary education”

The total Ukrainization of the language sphere, legalized under Petro Poroshenko, is now reaching the smallest ones. Now children living in the Nezalezhnaya (translator note: “independent country”, aka. “404” or “Ukraine”) will not be allowed to speak Russian even in preschool institutions.

These are not fabrications, but an official statement published on the website of the Kiev City Council.

“Russian language is completely excluded from the curricula of municipal institutions of preschool and general secondary education in the capital,” it says, “According to the deputy of the Kiev City Council, chairman of the Standing Committee on education and science, family, youth and sports Vadim Vasilchuk, in the conditions of war with the Russian Federation, it is inappropriate and incorrect to conduct the educational process and to study Russian in preschool and general education institutions belonging to the municipal property of the territorial community of Kiev.

Related article:
The monument to Pushkin in Uzhgorod is already the third monument to the poet, dismantled recently in Ukraine. What will sober up Kiev? The construction of peace in Ukraine is not yet in sight.

“The deputy corps of the Kiev City Council has made a decision that will make it possible to avoid escalation of tension in society and strengthen the protection of the educational space of Kiev from the hybrid influences of the aggressor state. Language matters, and during the war it is a matter of national security,” Vasilchuk said.

“Organizational and legal actions”

Continue reading

Daily Shincho: DPR and Mariupol through the eyes of a Japanese journalist

I came across this summary of an article in a Japanese newspaper Daily Shincho, written by a journalist who actually went to DPR and Mariupol and saw everything with her own eyes. Thus, the article is an outlier in the overall landscape of the Japanese pro-Ukrainian publications, and rather highlights the rule by becoming an exception. Still, every trickle of truth in the “Western” press is very much welcome!


Daily Shincho: DPR and Mariupol through the eyes of a Japanese journalist
14.09.2022

Japanese journalist Asuka Tokuyama visited Donetsk and Mariupol, after which she wrote an article published in the Daily Shincho. This article differs in many ways from those published in the Japanese media, since Tokyo officially supports Kiev.

“The Japanese Embassy in Moscow has a new “neighbour”. The Embassy of the Donetsk People’s Republic has officially opened across the street from our diplomatic mission. The fighting in the DPR was fierce then, the embassy was busy supporting evacuees and refugees, so the ceremony was not held”,

– writes Daily Shincho.

Continue reading

The denazification of Ukraine should take into account the mistakes and shortcomings in the denazification of Germany in 1940-1960

The demilitarisation of Ukraine (and the Greater Ukraine – that is NATO) is going to switch into another gear in a few days, and it will hopefully be concluded to a satisfactory degree some time in the next year.

This brings to the fore the other objective – denazification of the former Ukraine. Here, one must draw on the experience of the denazification of Germany done after the conclusion of WWII – in fact on the outcomes of two different approaches to the denazification. I am presenting below a translation of a historical work, that was published on Lenta.ru, with a back-up re-publicationon Cont. The article gives an excellent retrospective of the process. One thing that it should have mentioned is the process of denazification on the Banderite-festered territories of the Western Ukrainian Soviet Socialist Republic and in the Blatic states. Sadly, after Hrushev came to power, he undid much of the effort to prosecute the Bandera Nazi collaborators, pardoning all of them. The majority settled in the city of Kharkov, which is one of the explanations why Kharkov of all cities had such an unexpectedly large concentration of the neo-Nazi Bandera followers – the descendents of those insufficiently denazified banderites.


The denazification project. How did the USSR and the West arrange the denazification of Germany after World War II?


8th of April 2022
by Alevtina Zapolskaya


The trial of Nazi war criminals at the Palace of Justice in Nuremberg. Photo: AP

Denazification is named among the main goals of the Russian special operation in Ukraine. But unlike demilitarization, which methods and goals are quite clear, few people are able to say what exactly lies behind the concept of “denazification” today. According to Moscow’s official position, its meaning is to abolish all laws and institutions that discriminate against citizens on the basis of language and nationality. And it’s time to turn to history in order to determine how this work should be carried out in practice. After the Second World War, Germany underwent a complex and multi-stage process of denazification. This gave her the opportunity to build relations with her neighbours from scratch and eventually become part of the world community. However, Moscow’s experience in this regard differed from the approach adopted in the zones controlled by the allied forces of the United States, Great Britain and France. What was the difference between the two approaches to denazification, why did USSR achieve the best results and how applicable this experience is today, — was analysed by Lenta.ru.

Goals and objectives

Battles were still raging on the fronts of the Second World War, while the allied countries were already thinking about what peaceful life would be like after the defeat of the Third Reich. Everyone understood perfectly well that the post-war settlement should also be political. It was necessary not only to destroy the German war machine, but also the regime itself, which unleashed the largest war in world history.

Continue reading

Stop Nazi Games – an animation by French Barracuda that says it all in under 2 minutes

This short animation by the French studio “Barracuda” says all there is to say about the root cause to the current conflict in Ukraine and other world conflicts in just under 2 minutes. A true case of when a picture – or a shot video – says more, than a 1000 words.

A must-watch John Mark Dougan interview – “I took a LIBERAL, ANTI WAR Protester to see the truth in Donbass, and THIS Happened!”

John Mark Dougan is one of the few Western journalists reporting from Donbass, whom I mentioned in my post The Independent Journalists and Resources in Donbass (with future updates).

The interview/project that he published yesterday is something that everyone should watch, especially those, sceptical of the situation in Donbass.

This is my most powerful interview yet. I took Maria, a fierce liberal, anti-war protester to the FRONT LINES of the war in the Donbass to see things for herself, to speak to the people for herself. This woman, with balls of steel, even walked with me through the streets of Svyatogorsk, with Ukrainian snipers just 200 meters away, to speak to civilians trapped in their basements and bring them food. How much of what she believed was right? Or wrong? This is an interview you must see to believe.

UPDATE: In March 2023 YouTube deleted the entire channel of John Mark Dougan (to fortify free speech, I presume), so here is the documentary on John’s Odysee channel:

Not much to add, just some comments from YT that sum it up the best:

As Schopenhauer stated: ‘Truth has three stages. First, it’s ridiculed. Second, it is violentally opposed. Third, it is accepted as being self-evident’. Truth is not what we would like it to be: Truth is the naked reality… God bless you, John, for showing the Truth to the world…

When you discover that the people you trust lied to you, it’s like finding your lover with another person. It’s shocking, heartbreaking, betrayal, confused.
I think she experienced all of these feelings. And I’m sorry she went through that. I’m thankful you were there when it “hit her”.

It’s hard for me to comment… because I have never doubted my country, my president’s intentions, I have never felt ashamed for a second that I am Russian. I perfectly remember the events of 2014 in Odessa, when all the channels showed how people were burning, how the Nazis of the right sector drove, locked and set people on fire. It was hell. After that, I didn’t have a single question about the existence of Nazism in Ukraine. I only had the question “Why did we wait 8 years?”. Over 14,000 people have died in the Donbas during this time. It is enough to see a photo of only one alley of angels, as it becomes clear why this should be stopped. I admire Putin’s patience, but at the same time I understand that he is acting too gently. After all, Azov and APU are now equal. Those who littered Donetsk with petal mines deserve the most severe punishment.
But respect for Maria for allowing doubts to lead her on the right path.
Mark, Thomas, thank you so much! What you are doing is truly priceless!

PS: Indoctrination of Ukrainian Children, Interview with Yan Gagin

The terrorist state of Ukraine with its US-NATO sponsors seeking to create a nuclar disaster by attacking the Zaporozhie nuclear power plant

Over the past few days the terrorist state of Ukraine with full appoval from its US-NATO sponsors have been repeatedly shelling the largest nuclear power plant in Europe – the Zaporozhie nuclear power plant (NPP). If one keeps in mind hoe Zelensky boasted about the creation of a dirty nuclear bomb – which is one of the reasons Russia had to start the special military operation – it is not surprising that Russia was from the first days trying to keep the monkey away from the nuclear grenade. It did not help that what Russian specialists found at Zporozhie NPP was quite alarming – a certain amount of unregistered nuclear waste, which did not exist according to the papers and thus could have been used by Ukraine to create the aforementioned dirty bomb.

The reason I am writing this post is to translate a couple of Telegram articles from the journalist channel Rybar, and as a response to a conversation with Igor on a post on Lada Ray’s channel:

The idea of closing down Zaporozhie NPP has been aired in the comments, and by many other people. The following two posts first outline the problem and the danger presented to the Zaporozhie NPP from the acts of terrorism – the Ukrainian shelling, and then also addresses the question of closing down of the NPP, or, rather, why it should not be done. The original posts are linked below the translations.

Zaporizhia NPP, the “second Chernobyl” and innocent Ukraine

Due to the shelling of Europe’s largest Zaporozhye NPP, panic reigns in the world media: the Armed Forces of the Russian Federation (sic!) want to arrange for a nuclear catastrophe and do not allow the Armed Forces of Ukraine to save the world. The fact that the strikes are inflicted by the Ukrainian side does not bother anyone.

The @rybar team decided to conduct an analysis and explain whether a new catastrophe is in store for the world, who is to blame and why what is happening is happening.

Continue reading