Tag Archives: EU

Russian FM Sergej Lavrov’s Article “On dramatizations as a method of Western politics”

Posted on by

I have written a few times previously on how the fake flags and false flags are constantly being staged by the West. Ad even now, former Ukraine is sending drones of both attack and kamikaze types at the Zaporozhije nuclear power plant (the largest in Europe, so a nuclear disaster there will make Chernbyl look like child’s play) in the hopes of blowing it up (never mind the fall-out – literally – in the former Ukraine itself and Europe) only in the hopes of blaming Russia for the disaster. The West has already laid the groundwork for this nuclear false flag through the publications in the MSM.

Yesterday I came across an article written by the Russian Foreign Minister Segrej Lavrov for newspaper “Izvestija”, which really accentuates this particular Western mindset and it is finally said by the top Russian diplomat, taking the diplomatic gloves off.

I first saw a shortened highlights-only version of it on Yandex Zen, and then found the article proper on the site of “Izvestija”. I decided to translate the complete and unabridged article, as no one cane say it better, than Mr. Lavrov himself.

On dramatizations as a method of Western politics

Today, the Russian Armed Forces and the DPR and LPR militias are confidently solving tasks within the framework of the special military operation (SMO), seeking to end blatant discrimination and genocide of Russians and eliminate direct threats to the security of the Russian Federation created by the United States and its satellites on the territory of Ukraine for years. Losing on the battlefield, the Ukrainian regime and its Western patrons do not disdain to stage dramatizations “with blood” in order to demonize our country in the international public opinion. There have already been Bucha, Mariupol, Kramatorsk, Kremenchuk. The Russian Ministry of Defence regularly warns about the preparations of new staged incidents with facts in hand.

Provocative dramatizations performed by the West and its minions have a recognizable handwriting. And they did not start with Ukraine, but much earlier.

Continue reading →

“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Posted on by

Commemorating June the 22nd 1941, when Germany with its European allies – official and otherwise – invaded the USSR. Yesterday I reposted Lada Ray’s Open letter: Lada Ray Repost: IMAGINE… AND WAKE UP! An Open Letter by LADA RAY to all English-speaking people. That open letter, while powerful in itself, serves also as a foundation to understanding of the article that I am about to translate now, an article pointing out some very uncomfortable truths for Europe, so of which the USSR prefererd not to remind Europe about, letting it to start from clean slate. Whatch also the documentary, which I translated several years ago: The Great Unknown War. A must-see documentary about the WWII prelude. By Andrei Medvedev.

The article was written by Sergey Vasiliev and published on Cont yesterday.

“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Sergey Vasiliev
22.06.2022 10:08

The title of the article is a quote. These are Hitler’s words, spoken on June 30, 1941. Recorded by Franz Halder. An amazing hit, isn’t it?

Looking at the contented, well-fed, and most importantly – never repenting faces of the captured Nazis of Azov, shuddering at the sight of the Russian cities of Donbass being shot from NATO guns, turning away from the monitor screen when viewing the mockery of the “them-Europeans” (translator note: the reference to Ukrainians after the slogan “Ukraina ce Evropa” – “Ukraine is Europe”) over prisoners and civilians, you suddenly realize that you have already seen it all before.

We, the generation born in the 60s, read in textbooks and books, watched in newsreels and Soviet feature films. We knew all this so well, as if the War ended just yesterday, in the early 80s, when we graduated from schools and universities. “No one is forgotten and nothing is forgotten!” – we repeated it at school lessons of courage, at the meetings with living veterans and at the monuments to the fallen. “This must not happen again!” – sounded from TV screens and tribunes, starting from the most modest rural recreation center and to the presidium of the Party Congresses.

Continue reading →

More on the Finnish finishing NATO move

Posted on by

I’ve written in my earlier posts about the consequences that Finland will face by abandoning its neutral status and painting a large NATO bullseye on their country: Finland – Life after NATO. More consequences are looming. Before I proceed to translating an article on the matter, let me start off with a few Telegram re-posts on the topic of “NATO does not give Russia guarantees regarding the non-deployment of nuclear weapons in Finland and Sweden if they join the alliance”

Russell gave a very apt response to that:

Another consequence of the NATO-finnazation is outlined in Brian Berletic’s Telegram post:

Finland already begins paying price for NATO membership even before becoming a member.

Reuters reports Finland to build barriers (which requires $) along border with Russia. All just to play along with “Russia bad” narrative at the cost of Finnish treasure and its longstanding ties with Russia.

And on this note let me proceed to the translation of the main article for this post, published on Cont on the 28th of May.

It has started… Russia asked Finland only two territorial questions…

The NATO Secretary General admitted that the plan for accelerated expansion to the north has been thwarted: Finland and Sweden are unlikely to become candidates for membership at the alliance summit in June due to Turkey’s demands. But since then, Russia has had its own questions to Finland and they relate to the status of the territories that are so far managed from Helsinki. So far.

Helsinki was warned: Russia will not turn a blind eye on the fact that the length of its border with NATO countries will increase by about half. The main answer, presumably, will come from the General Staff and will include the relocation of troops and weapons. But there will also be political consequences – Russia and Finland have a long history of “special relations”. We have some pots to break.

Continue reading →

Ukraine killed civilians in Kramatorsk with “Tochka-U” in a false flag for Borell’s visit to Kiev

Posted on by

Kiev is churning out deadly false flags and provocations faster, than it is possible to analyse and disprove them.

Today Kiev military launched a “Tochka-U” missile at a railway station in Kramatorsk, killing several civilians. “Tochka-U” is an old ballistic missile system, used by Ukriane. Russia does not have it in its arsenal as it’s been fully superseded by “Iscander”. Being a ballistic missile., it is easy to calculate where it was launched from, and even who in the division in question pushed the “launch” button. And this was already done both by the Russian military and by an independent analyst.

Yet, Josep Borell, who is now sitting in Kiev, immediately accused Russia, as if waiting for the false flag:

Zelensky immediately said that it was “Tochka-U” (which, again, Russian forces do not have). Note how the Ukies wrote “For the children” on the rocket to make it look as if it is a retaliation:

In the meantime, Arestovich, the propaganda mouthpiece of the Kiev regime wrote on Twitetr about “Iscander”, while the tail part of the rocket in Kramatorsk is definitely a “Tochka-U”.

Here are the calculations, done by Yuri Podoljaka:

Flight trajectory, based on where the tail part fell (which always falls earlier then the warhead) and the final point of impact of the warhead:

Continue reading →

Real Democracy at Work: Serbian Parliamentarians Booed Mogherini During Speech to Serbian Parliament

Posted on by

Lada once again brings good news of awakening:

Lada’s thoughts on the end of NWO: ‘Serbia and Russia! No EU!’ Mogherini booed in Serbian Parliament

You can’t hear a word she is saying, and that’s how I like her. I wonder how this Rothschild-installed globalist hypocrite felt, for once getting a long-deserved taste of her own medicine.

Just another small confirmation of The Great Earth Shift at work, the breakdown of the old NWO system and the budding of the new. It is also another confirmation of the rebalancing work Russia The Great Balancer is doing, as we speak, on our planet.

The great changes happening now are just the beginning! More to follow!

This is the real voice of the people in Serbian Parliament – how Serbs really feel about EU, which is being shoved down their throats in spite of their resistance. Incidentally, the neighboring Montenegro and Macedonia are in the same situation. There is a veritable anti-NATO and anti-EU revolution happening in Montenegro, mass protests have been ongoing since last year. At one point, 10% of the population has been out on streets protesting. Yet no one notices it and the sold-out government continues dragging the country into NATO. Bulgaria is also being forced to stay in NATO and EU, despite people’s sympathies to Russia and aversion to NATO/EU Russophobia.

The people of Serbia are demonstrating how real democracy works, as it should. I wonder why the ‘world’s No.1 defender of democracy’ EU doesn’t like it?

Read on at Lada Ray’s Futurist Trendcast…

After what EU and NATO did to Yugoslavia at large and Serbia in particular, booing is just too soft a protest. Radovan Karadzic is still the political prisoner of EU for saying that Serbs are Southern Russians. Yugoslavia was bombed to pieces with radioactive munitions, leaving the land contaminated and the people with cancer. And then Yugoslavia was partitioned and Serbs driven from their historic heartland – Kosovo, which is now occupied by the NATO installed entities. And all this was done, while Russia itself was on the verge of collapse and destruction during the Wild 90’s of the desolation of Yeltsin.

And after that the NATO/EU was expecting a friendly welcoming? What duplicity!

Apocalypse of Europe
Special report from the flooded by refugees Austria

Posted on by

This is the second article by travelling journalist Gergij Zotov, in the series about refugee crisis in Europe, published in the newspaper weekly “Arguments and Facts” number 40 9/30/2015. English translation of the first part, about Hungary, can be read here.

Apocalypse of Europe
Special report from the flooded by refugees Austria

“AiF” observer managed to find out: 2 months ago recruits arrived to the Turkish camps for ‘displaced persons’, organizing sending of Syrians and Iraqis into the EU. One question remains: who benefits from this?

There’s a complete pandemonium in Vienna’s Westbahnhof station, to which come the packed train from Budapest. Thousands of people are crowding on the platforms, cordoned off by the police – since early morning they are waiting to be sent to Munich. Austria is struggling to get rid of the refugees, including those that are asking for political asylum. However, you can no longer recognise the hungry and exhausted people, whom I saw at the border of Hungary and Serbia. All are smiling, happy to pose for photos, dressed in brand new clothes, many – with smartphones. Before they would grab any food, now they’d come to a food stall, browse through the products, and depart. Refugees learnt in such a short: one does not need to work in Europe . The food here is laid out for free, and you are even begged to take it.

Hangover of a dragon

– Actually, there is a way out, – assures the Austrian Freedom Party activist Christian Lander. – The war in Iraq was unleashed by the US and Britain, they are the very same, who with the help of France and Italy bombed Libya, financed the rebels in Syria. It will be fair if the countries involved in the Arab adventures would share the refugees among themselves. We in Austria already have a lot of problems with migrants, and now every day there come 20,000 more people. I do not understand the silence of the European Union, when America declares, that they will generously host ten thousand Syrians… If you are an “adult” state, and not a clown in short pants, then you are obliged to bear the consequences of your policies. Otherwise it will be as in the joke about the five-headed dragon – one head was drinking schnapps in the evening, and in the morning all heads had hangover together. It would have been appropriate to immediately put the refugees into the buses at the border and “export” them to the EU countries, which created chaos in the Middle East.

Spreading the gifted blankets, people lay down to rest on the pavement. Munich slows down with a reply today: the refugee centres there are already over-crowded, they just do not know what to do. “We were promised that we’d be in Germany today, – complains Khamis, a 44-year-old engineer from Damascus. – But now it turns out that the Germans were not prepared to accept more people. What to do? We sit on each other’s heads.” Meanwhile, in the course of the conversation an interesting thing turns up. Khamis has lived in the camp “for displaced persons” in Turkey (Mardin province) for two years and did not think about Europe: for the smugglers took 10 000 dollars per person for transport by sea to Greece, while he had nowhere near that kind of money. So, in July there came some unidentified recruiters to their camp – they promised free shipping to Europe. One had to agree to the offer quickly and to go right away. “I think it is very necessary for someone that Europe is drowned with refugees – said Khamis. – But honestly, I do not want to go into details. I’m just happy that I’m far away from war.”

Control over oil

– Many Europeans probably wonder: The war in Libya and Syria began five years ago, and in Iraq as far back as in 2003, so why do hundreds of thousands of people poured into the EU now? – says political consultant of the Lebanese TV channel “Al-Manar” Mohammed Aswad. – Turkey kept the Syrians behind barbed wire, their passports were confiscated, they were not allowed to leave the camps. And suddenly there come recruiters, offering a free ride into Europe. Why such selflessness? Turkey, the closest US ally, suddenly opens the door, releasing a crowd of fugitives who freely enter the EU. Now the question is: Who benefits? The main dividends are received by the United States. The tide of migrants means huge costs for the weak EU economy, which will lead to a drop in the Euro, worsening crime situation in Europe. As a result, the EU has no resources to bother with the United States, and Washington will be able to smoothly carry out its plans for the control of oil sources in the Middle East in order to bring the price of oil to $10 per barrel.

Austrians themselves meet the “guests from the East” warmly enough – Westbahnhof is equipped with a children’s play area, where volunteers play with the kids, handing out food, clothing, offering hot drinks. However, it appears from the conversations: friendliness is based in part on the belief that no one will stay in Austria, that the “newcomers” will leave for Germany and Sweden, which give high social benefits. “Recently, on the highway to Vienna, they found a van full of corpses – seventy dead refugees, – tells a terrified housewife Laura Heusinger, who is handing out biscuits at the station. – Syrians and Libyans are trying to get to the West by all means. Of course, I feel the fear – a tiny Austria will not be able to feed the whole world. I feel sorry for these people, so I came to the station to help them as much as I can. But why do they ask money from me, and not from America?”

The train to Munich and did not arrive – the refugees are sleeping on the platforms side by side. Europe frankly does not know what to do with the millions of people of people, who broke into her boundaries, while the EU countries arguing until hoarseness sets in about quotas, pushing fugitives from one country to the next. The war in the Middle East is expanding, and crowds of residents from the destroyed cities fleeing to where it is safer. And it’s true: I wonder why the exodus started right now, where did the recruiters in camps in Turkey come from? Here, of course, one is reminded of the history – the US economy during the years of World War II has grown 7-fold(!), raising that country over the rubble of the ruined Europe. An example is good, although it is only a theory. But one fact remains unchanged: the conflict in the Middle East, and the current chaos with immigrants in Europe is profitable for the US. It is much more difficult to argue with this point of view…

“We have nothing to lose!”
The refugees, who arrived in the European Union are ready to revolt

Posted on by

This spring I travelled to Austria and Hungary, spending a few days in Vienna, and then reaching Budapest by train. Budapest gave me the impression of a rather clean and sleepy city, a city of contrasts, where some buildings in the main street were in desperate need of repairs, while another building right beside it would glitter with newest uplifting. And overall, a rather friendly city to be in. But nothing spoke of the coming disaster in the form of the hoards of the refugees – both real and for-hire, who would swamp Hungary in only a month’s time…

In this light, the following article in “Argumenty i Fakty” seemed very enlightening. It is written by the travelling journalist Georgij Zotov and is the first article in a series of two, the second telling about the situation in Austria. The original can be read in the newspaper weekly “Arguments and Facts” number 39 9/23/2015. Translation of the second article, pertaining Austria, can be read here.

“We have nothing to lose!”
The refugees, who arrived to the European Union are ready to revolt

Crowds of desperate Arab refugees storm the “entrance” to the EU. However, it is not too late for Europe to join Russia to work together so as to destroy the “Islamic state.” Otherwise, the worst predictions will come true.

You know, it’s just a real apocalypse. Dirt. Everywhere heaps of rubbish. Barking of the police dogs. Thousands of people wander under the cold rain on rusty rail tracks – wet, hungry, exhausted, with children in their arms. At the police cordon volunteers gave them bananas, they sat down on the ground and ate them right there. A hastily built wall on the border did not improve the situation – the refugees climb over it, throwing clothing over the barbed wire. Old railway near the town Rёske (following it, the refugees travel to Hungary on foot) was blocked by a carriage. The Iraqis and Syrians on the Serbian side openly discuss the possibility to dig a tunnel: “Then try to make our way through the forest in Austria and Germany … It is better to sleep off during the day, and walk by night.” Police are trying to put the newcomers into buses to be sent to a filtration camp. Some accept it, others break through the cordon and walk on foot 170 kilometres (!) To Budapest: taxi drivers and drivers of private vehicles are forbidden to give them a lift. Along the road tired refugees sit in groups: to gain strength, then to get up and move on. Crawl they may have to do, but forward – to Europe.

“We will start a rebellion”

– Previously, local Gypsies took the Arabs along the secret paths, asking $500 per person – says the captain of the Hungarian police Attila Rakosi. – Now so many refugees have accumulated, that they can not be held back at a checkpoint. The border is now closed, but will it have any effect? Syrians and Iraqis have gone to a bypass – through Croatia. We do not register people, don’t even look though their passports – as the result, many of the “guests” from the Arab countries scattered across Europe. On many occasions I identify former soldiers among the refugees. When I frankly wonder against whom they fought, I get a scripted response – “for democracy and against Syrian President Assad”. But frankly, it is the “Islamic state” that is fighting against Assad… I have a strong feeling that I’m just losing my mind: perhaps we are witnessing the end of Europe.

Hastily equipped Hungarian refugee camp for refugees from the Middle East and Northern Africa is located in the open field, three kilometres from the border. There Syrians, Libyans and Iraqis lodge in army tents, handed out blankets and food. But there is nowhere to wash – chronic shortage of water. There is a constant traffic jam at the gates – 4-5 buses stay there, crowded with refugees, having just arrived from Rёske. Police does not let journalists into the camp to talk to people, so I walk up to the fence. “I am here with the children for five days!” – complains 36-year-old Mustafa from the Libyan city of Sirte. – “My house was bombed already 4 years ago during NATO air raids, I lived with relatives, but we had to run here because of the attack on Sirte from the “Islamic state.” We were promised to be taken to Germany, but persistent rumours of deportation back to Serbia are spreading. If this happens, the rebellion will rise … We have nothing more to lose!”

“Throw them into the sea?”

Officials privately admit: the situation is dreadful. Hungary is not prepared, there is the danger of epidemics: people live on the ground, in unsanitary conditions, do not wash. I’ve seen a lot of camps in Iraq, where the Kurdish survivors of ISIS live – there things are organized much better. Here it’s a mess, oceans of dirt, piles of garbage. It is clear: Europe did not fully believe in the influx of the refugees.

– There have already been cases where the elderly have died – says the Hungarian volunteer Maria Hedek. – They cross the border, lay down, and do not get up. There is a lack of medicines, there is no funding: The EU promised the Hungary money, but not really helped. Brussels do not care about our problems. This is interesting: Americans and the British fought in Iraq, Libya was bombed by the Italians and French, militants in Syria were trained all of them together, while the Hungarians must take responsibility for this. 10 thousand refugees come to Rёske every day… and what should the police do: take them back to Greece and to drop back into the sea? It is necessary to destroy the ISIS, pounce on the terrorists together – and necessarily with the help of Russia.


The main ways of refugees into Europe. Infographics

Inside the underworld

What the emotional Libyan Mustafa warned about, happens in the evening. The refugees walk out of the camp gates in Rёske and in front of the bewildered guards scatter in all directions, while about a thousand of their “colleagues” from Serbia are storming the Hungarian fence. Stones are thrown at the police, the guardians of order respond by firing tear gas, even though there are lots of children in the crowd. We hear screaming and children crying, the refugees are in full frenzy, break through the barriers and begin beating the police, those respond with batons. Spray of blood scatter around, giving the feeling that I am in one of the circles of hell. Women throw children over the barbed wire: “Let at least them get into the EU!” An hour later the refugees are finally being pushed back, and wiping broken faces, they use the foulest words about Europe. Residents of Rёske watch the battle with the outright resignation. “You see how much trash there is all around?” – sighs a local farmer. – “The town turned into a dustbin. Why not ask the refugees to clean up after themselves? But the authorities piled everything on us, the service can not cope with cleaning up of the surrounding area. Leftovers are rotting everywhere, dirty clothes lying lying around.”

…The night only confirms the thought of apocalypse. Howling of dogs is heard, refugees along the borders of the EU lit fires – and there is no end to them in sight. The US adventure with the overthrowing of the rulers of Iraq and Libya, as well as US support for the civil war in Syria and Yemen has forced Europe to spit blood, and this is just the beginning. “Islamic state” is not held back by anyone – it can easily spread to Egypt and Turkey, and Jordan… And then absolute “fun” will start. It is still not too late for Europe to reach out to Russia: so as by joining forces in Syria, together pounce on militants of ISIS. Otherwise Apocalypse will become a reality. Being in Rёske, you realize this with specially clarity.

The Third Gas War: EU and US must pay for their “successes” in Ukraine

Posted on by

This is a translation from Russian of an article by Evgenij Pozhidaev, originally found here. The article gives a good overview of the history in Ukrainian-Russain gas relations. It was published on the 25th of April 2014. The article is speed-translated using Google translate and then extensively edited, making it human-readable.

An in-depth analysis of the latest events in this gas war can be read in superb blog post by Lada Ray – Gas Wars: Why Is Ukraine Refusing to Pay for Russian Gas?, “Ukraine wants communism, not capitalism, when it comes to gas” and Lada Ray: Urgent! Gas Wars: Why Is Ukraine Refusing to Pay for Russian Gas? June 14, 2014.

As I was translating this, the Supreme Court of Ukraine stated that Timoshenko is innocent of all gas-related charges against her, effectively legitimizing the gas theft schemes she was involved in.

After the translation of the article, I jotted a few highlights from the latest development.

The Third Gas War: EU and US must pay for their “successes” in Ukraine

So, Russia and Ukraine are on the brink of the next (third) gas war. The gas conflict receded into the background, against the backdrop of the “hot” fighting and repression in the South East, however, it may leave a long-lasting and even larger impact on the Ukrainian political landscape. We begin with a retrospective – especially as gas wars long since became part of the Ukrainian political mythology, the main character of which is a sinister totalitarian neighbour strangling young democracy and not allowing it to achieve great success and genuine European prosperity.

Continue reading →