“Onwards, Comrades!”

Reading time: 3 minutes

“Onwards, comrades!” is a Chinese cartoon capturing the essence of the last days of the USSR and what is to come next. This masterful animation was created in 2013 by a student of Beijing university, Wang Yilin, as her graduation work.


Backup at Rumble.

You will see the title translated to English by the author as “Farewell, my comrades!” from the Russian “Вперёд!”, but that is not right, as the word “farewell” is associated nowadays with parting and not with wishing someone a steadfast journey ahead, which we have in the Russian title.

It’s difficult for a European to judge what the author wanted to say. It’s enough to know a little about Chinese culture to assume that the film contains many symbols and hidden meanings, and what a European might see as a meaningless, random fragment could actually carry a crucial semantic load. Another important feature of Chinese cultural tradition is that it’s not customary to express oneself “directly”, so a story can have multiple interpretations and layers of meaning. But which ones exactly, how many, and to what extent – it’s hard to judge. China is vast and diverse.

With that in mind, the cartoon has many levels of allegory and the viewer can perceive it as both simple and complex at the same time. There are some odd anachronisms, like the sat dish on the village house, while other imagery is true to its time.

Here is a comment by one viewer, Grigory Sinolitsky, who gives a good interpretation of the visual elements:

A very important point in the cartoon is the toy cubes, from which the girl built her house (her future plans). These are worldview, cultural, moral, etc. blocks that are formed during the upbringing of every person.

During the “Perestroika” (restructuring), the girl (essentially an image of the Soviet people) finds herself in new conditions and discovers that her old toy cubes (values) are being replaced by new bright “glamorous” toy-values, so as not to stand out from everyone else “or they’ll laugh at us”. This substitution is carried out by the girl’s mother (an image of the elite), who previously destroyed the house the girl-people was building, refused to communicate with her and forced her to move to new (civilised) conditions. The mother “sold” the books (an image of culture, ideology, and the education system – a Russian dictionary) for a pittance. The mother (the elite) continues to ignore the girl, not noticing her problems and concerns. She fixates on the unimportant (“shampoo… From America! It protects the skin very well…”).

When the girl (the people) rethought all this, she realised that her mother (the elite) had betrayed her – “I’ll tell everyone – mom betrayed us! They all betrayed us.” And she flees from the new (European-civilised) conditions and finds herself on the brink of war. She sees that those she thought were dead (symbolic images of power structures, the army, intelligence…) are alive and ready to perform their functions. She herself has to take up arms (rebuilding the army) and stand on a foundation of cubes (non-material values), including for their protection (a mountain of cubes behind the girl with an automatic weapon).

And then, there is more!

The one cube, hidden by Beriya (who, like Stalin, became demonised) can represent the hidden grain of Socialism, preserved within humanity, for it it come back after the wreck of flirting with Capitalism.

The cartoon was also prophetic. It came in 2013, a year before the US-backed Nazism reared it ugly head in the Ukraine, forewarning that in 2022 Russia will be forced to take up arms, drawing strength from the memory of the Great Patriotic War that the images in the final credits reference.

The cartoon with audio in Russian


Backup at Rumble.
Raw video source on YouTube.


The images in the final credits and the photos from the Great Patriotic War that served as their models

The Hasty Withdrawal of the Soviet Troops from the GDR and the Warsaw Pact Countries. The Consequences.

Reading time: 24 minutes

Before you is an account of the withdrawal of Group of Soviet Forces in Germany. In a 2025 interview to State TV and Radio of Iran, Lavrov rightly called it a betrayal:

“The German authorities, as conquerors, took control of all the lands of the former GDR, and all political figures were “removed” from the road. No future was offered to them. It was a takeover, not a merger.”

This publication consists of four overlapping articles, which we decided to present as is, for each article gives additional insights. More photos from that fateful time can be viewed here.

But first, how it all began…


June 10, 1945 – Based on the Directive of the Supreme High Command No. 11095 of May 29, 1945, the Group of Soviet Occupation Forces in Germany was established

May 9, 1945 — The Great Patriotic War ended victoriously. For the subsequent demilitarisation and denazification of Germany, as well as to protect the interests of the USSR in Europe, on June 10, 1945, the Group of Soviet Occupation Forces in Germany was formed on the basis of the 1st and 2nd Belorussian and 1st Ukrainian Fronts. The commander-in-chief of the GSOFG was Marshal of the Soviet Union Georgy Konstantinovich Zhukov. In addition, he led the Soviet Military Administration established by the USSR Council of People’s Commissars to manage the liberated territories.

The Group of Soviet Occupation Forces in Germany (from 1954 — Group of Soviet Forces in Germany, GSFG) carried out the protection of the border of the Soviet occupation zone, participated in measures to eliminate the fascist regime, and in the 1950s became the main unit of the Soviet Army, which was to deliver a crushing blow to NATO forces and liberate Western Europe in the event of a new war in Europe. The GSFG was the main guarantor of the inviolability of post-war borders in Europe and ensuring the security and peaceful life of socialist European states.

The Group of Soviet Forces in Germany existed until 1994. As a result of the betrayal of Mikhail Gorbachev and Eduard Shevardnadze, the Soviet Union pledged in 1990 to withdraw troops from Germany. The final withdrawal of troops was carried out in August 1994. A significant part of military property, including real estate, was left in Germany by the Russian leadership and received compensation of about 385 million dollars, while the real value of the property was approximately 7.3 billion dollars. A huge number of small arms, tanks, aircraft, helicopters, armoured vehicles were looted and sold to foreign countries.

With the cessation of the existence of the GSFG, security in Europe was put at risk. Taking advantage of the withdrawal of Russian troops from Germany, the United States and its NATO allies began to implement a policy of “expanding the alliance to the east”. The accession of Eastern European states to the alliance significantly weakened Russia’s defence capability and its geopolitical positions.

Source: CPRF


The humiliating withdrawal of Soviet troops in 1994 from Germany into the open field

It was the last day of August 1994, when the last military units leaving Germany marched in Berlin’s Treptow Park in the presence of thousands of spectators, as well as German Chancellor Helmut Kohl and Russian President Boris Yeltsin.

The Russian leader was drunk, and he delivered a heartfelt speech in which he emphasised that “there were neither winners nor losers in the war between Russia and Germany”. But it didn’t seem enough to him – if you party, go all out. He came down from the podium, took the baton from the conductor of the police orchestra and while “conducting” made the musicians play “Kalinka-Malinka”, while soloing into the microphone loudest of all.

It was a bitter scene of humiliation, as the liberating and victorious army, through the fault of a short-sighted politician, left like an unwelcome guest.
Continue reading

When the War Is at the Doorstep. Interview with Nikolai Patrushev

Reading time: 21 minutes

Interview of the Assistant to the President of Russia, Chairman of the Maritime Board of the Russian Federation N.P.Patrushev to Rossijskaya Gazeta on June 15, 2026.

Nikolai Patrushev: In Ukraine, we are saving our brothers who have fallen under the neo-Nazi occupation

On the lessons of the Second World War, forgotten today by politicians in Europe, who are leading their countries to a new catastrophe. On the role of Russia as a great maritime power. And also, for the first time, about something deeply personal – Nikolai Patrushev, Aide to the President of Russia and Chairman of the Maritime Board, told Rossiyskaya Gazeta in an interview about his parents who were front-line soldiers, his sister who did not survive the siege of Leningrad, childhood friends in Lithuania, and the undisclosed episodes of his service as director of the FSB.

Nikolai Platonovich, we are talking a few days before the anniversary of the most tragic date for our Motherland. The Great Patriotic War began 85 years ago. Do you think our great-grandchildren and their children will be as sensitive to the memory of the war as the generations whose parents still saw it?

Nikolai Patrushev: The Great Patriotic War is the cornerstone of national historical memory, an integral part of our culture. It is impossible to imagine a normal Russian citizen of any nationality who would not consider the memory of the War sacred. It is everyone’s task to fight uncompromisingly for the preservation of this memory. This is the best antidote to the new wars that are being unleashed on Earth today. I am sure that if people in the West were sufficiently deeply immersed in the history of World War II and knew the whole truth about the atrocities of Hitlerism, they would recoil in horror from their governments, which today support neo-Nazism.

There is anopinion that the number of citizens loyal to the Nazis and their active supporters in Europe was an order of magnitude greater than the number of resistance participants…

Nikolai Patrushev: Not an opinion, but a fact that even European historians recognise. Of the forty million French, about three and a half served the occupiers. I emphasise that they did not just sympathise, but actively served. About two hundred and fifty thousand French participated in the Resistance. The numbers are not comparable. The last defenders of the Reichstag were the French SS. Nevertheless, France became one of the victorious powers and won a seat on the UN Security Council thanks to the French anti-fascist movement and Stalin’s personal respect for General de Gaulle.

Storming of the Reichstag during the Berlin offensive. Troops of the 150th and 171st Rifle divisions of the 79th Rifle Corps of the 3rd Shock Army of the 1st Belorussian Front are fighting near the central sector of the building. Photo: Ivan Shagin / RIA Novosti

Few people know about the German occupation of the Normandy Islands in the English Channel, which belonged to the British. There, such mutual understanding was established between the British and the Germans that British police even patrolled the territory together with German soldiers. At the same time, many ordinary residents of the islands turned out to be more courageous than the British authorities and sheltered Soviet prisoners of war brought for forced labour by the Germans.

In general, it’s long been necessary to understand that the whole of Europe consciously fought against the USSR. Almost half of the SS divisions were staffed by representatives of other countries – Italy, Romania, Hungary, Finland, Slovakia, France, Croatia, Spain, Denmark, the Netherlands and several others.
Continue reading

If you think the collapse of the Soviet Union was good for the people, you should think again

Reading time: 7 minutes

In the previous publication we saw how Yeltsin was conquering America, on his warpath to destroy the Soviet past. But what future did his flirting with the West bring to Russia? The time to come became known as “The Wild ’90s”

The following material from FKT – Geschichte der Sowjetunion (History of the Soviet Union), first translated at our Telegram channel “Beorn And The Shieldmaiden”.


If you think the collapse of the Soviet Union was good for the people, you should think again

In the 1990s, the Soviet Union disintegrated and Russia began moving towards a market economy. However, this transition brought a severe economic collapse, widespread poverty, and a sharp rise in organised crime.

The plundering of an entire country

After the collapse of the Soviet Union, the team of “young reformers” led by Anatoly Chubais skillfully facilitated the transfer of state assets into the hands of the so-called “most deserving.”
Of course, this process was presented under the banner of “universal equality and justice.” Conveniently, those who had close ties to Western companies turned out to be the “most deserving.”
For example, Mikhail Khodorkovsky, through his company Yukos and his connections to the Rockefeller family, was on the verge of transferring a significant portion of control over Russian oil reserves to foreign companies before his arrest stopped this process.

Here are the names of the oligarchs who made their fortunes by stealing from the naive Soviets who had just lost their country:

🔴Mikhail Khodorkovsky (Yukos) – connections to ExxonMobil, Chevron, and the Rockefeller Foundation;

🔴Boris Berezovsky – connections to British companies and offshore financial institutions;

🔴Roman Abramovich – dealings with Sibneft and owner of FC Chelsea;

🔴Vladimir Gusinsky (Media-Most) – partnerships with Credit Suisse and European banks;

🔴Vladimir Potanin (Interros) – cooperation with international investment funds and metallurgical companies;

🔴Mikhail Fridman (Alfa Group) – partnership with BP through TNK-BP and offshore companies in the UK and USA;

🔴Anatoly Chubais – supported by the IMF, World Bank, and foreign advisors in privatisation efforts.

The instrument for the “honest” expropriation of the population was the voucher. This document supposedly gave every Russian citizen the right to a small share of state property. Originally, it was said that one could buy two brand-new Volga cars with a voucher. Soon its value dropped to the equivalent of two cases of vodka. The depreciation continued until a voucher was worth no more than two bottles of spirits.

Meanwhile, privatised state assets began to concentrate in the hands of particularly cunning individuals. Thus, Russia witnessed the rise of its first oligarchs.
Continue reading

Yeltsin declared communism defeated. Forgetting to clarify that there were still Communists left in his own country. June 20, 1992

Reading time: 7 minutes

Such was the title of the “Independent Newspaper” on June 20, 1992, telling about Yeltisn’s speech at the US Congress on June 17.

It sounded almost like a declaration of opening of a witch-hunt on Communists, as the fascist forces — both domestically and abroad — were preparing to take revenge for the defeat in 1945. What awaited the Russian, Soviet people in 1992, was 8 years of the so-called “Wild ’90s”, with millions dead as a result of poverty and crime, while the industrial and intellectual might of Soviet Union was plundered and shipped to the West, to ensure prosperity of Europe and the USA.

A little over a year later, on October 5 1993, Yeltsin suspended the activities of the Communist Party of the Russian Federation and other opposition parties in Russia.

The material is from June 17, posted by the “Vedomosty of the Muscovy State” TG channel. The newspaper article consists of three sub-articles. Below, we are presenting a complete translation of the first two, initially published at our TG channel “Beorn And The Shieldmaiden”. The third sub-article “The visit to Canada was less noisy, but more realistic”, is not that significant despite what the title wants the reader to believe.


The president of Russia conquered America

Washington. The U.S. Congress. June 17. 11:00. The speech of the President of Russia. A triumph.

The speech was very precisely designed for the audience. Perhaps this is the first professionally prepared speech by the Russian Embassy for the country’s leader. The congressmen applauded like children, and only some ambassadors from some African countries greeted Yeltsin’s words with silence. From the speech:

“The communist idol has collapsed. We will not let him rise again on our ground. Freedom and communism are incompatible.” *

“We have stopped military supplies to Afghanistan. We eliminated the distortions in relations with Cuba.”

“We invite American capital to the Russian market and say: don’t be late!”

“The adoption of the law on support of freedoms in Russia by the Congress means more than dollar injections.”

“Irving Berlin ended his song like this: God bless America! I’d like to add: and Russia!” **

Yeltsin was more direct than one would expect in such a high-profile gathering. A man from insecure Eastern Europe felt freer than the lean American establishment. Maybe Yeltsin was even more understandable to the ordinary Americans.

Regarding American prisoners in the former Soviet Union:

“We will look through every document in all archives. If at least one person is alive, I will find him. I will return him to his family.”

At the final press conference at the White House, to the question “Do you think Gorbachev and Stalin did not know about the prisoners?” —  the president of the RF answered — “That’s the thing, they knew. They hid it. But the era of lies is over.”

Judging by the customary questions of Washington taxi drivers: who is better for you (Russians): Yeltsin or Gorbachev? —the former is becoming more and more interesting to the public. The Russian leader is popular with Americans (and especially in an election year) under the slogan: “We want changes!”

Yeltsin woke up the congressmen. The Congress exploded with applause. But this does not mean making a decision on the most favoured nation status for Russia. Boris Yeltsin is an optimist. He estimated the chances of help as 9 out of 10. Bush agreed with the forecast.

———
Notes:

* In this statement, Yeltsin eerily echoed one uttering from Adolf Hitler’s speech in Berlin for Heroes’ Memorial Day, March 15, 1942!

The Bolshevik colossus, whose cruel danger we only now realise, may never again touch the sacred fields of Europe – and this is our irrevocable resolve – but instead it should receive its final borders far from them!

** A video of Boris Yeltsin’s speech to the US Congress ending with the words “God bless America!” has been making rounds on YouTube. This caused ire among modern Russians. As can be seen from the quote above, the video was clipped, and he continued speaking, saying “I’d like to add: and Russia!” However, this clipped video managed to draw away attention from the more important, essential points in his speech — setting the stage for the plundering of Russia.


But he still has to conquer Russia

The results of the Russian president’s visit to Washington, the numerous agreements he signed and his brilliant speech in the US Congress were, without a doubt, one of the main events of 1992 and will leave a deep imprint on the further development of international relations.
Continue reading

The anniversary of the Karelo-Finnish SSR, and an unexpected turn in the “Wild ’90s”

Reading time: 10 minutes

We shall start with the contents of the post from our Telegram channel “Beorn And The Shieldmaiden”, where we marked the creation of the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, and proceed to the translation of an article from “Argumenty i fakty” from July 23, 2019, which takes a deeper historical dive into the topic, as well as uncovers an unexpected twist from the “Wild ’90s”. The article also adds more touches to the portrait of the late Genndy Burbulis.


On March 31, 1940, at the sixth session of the Supreme Soviet of the USSR in Moscow, the law on the transformation of the Karelian ASSR into the Union Karelo-Finnish SSR was adopted.

Most of the territories acquired by the USSR under the Moscow Peace Treaty, which ended the Soviet-Finnish “winter” War (1939 – 1940), were transferred to the KFSSR.

At that time, the Karelo-Finnish SSR became the 12th Union Republic of the USSR, in connection with which amendments were made to the Constitution of the USSR. Petrozavodsk remained the capital of the KFSSR.

♦️♦️♦️

In 1954 – 1955, relations between Finland, headed by President J. K. Paasikivi, and the USSR, headed by N. S. Hrushyov, began to improve. In early 1956, Paasikivi refused to run for a new term, and Urho Kekkonen was elected president in March.

On January 1, 1956, the USSR prematurely returned the territory of Porkkala to Finland, which it had received under the peace treaty, approved Finland’s neutrality and did not prevent its entry into the UN.

On July 16, 1956, the KFSSR was officially downgraded to the ASSR and returned to the RSFSR. At the same time, the word “Finnish” (Karelian ASSR) was removed from its name. The transformation of the KFSSR into the Karelian ASSR was supposed to show that the USSR had no aggressive goals regarding Finnish independence, and at the same time put an end to attempts by Finnish politicians to re-raise the issue of redefining the borders and annexing the western regions of Karelia (the Karelian question).

Source

♦️♦️♦️

In retrospect, if such a change had not happened in 1956, Vyborg and Petrozavodsk would now be outside of Russia, while Murmansk would be in the position of Kaliningrad.


The price list of Burbulis. Was Russia going to sell Karelia to Finland?

In the early 1990s, Russia could lose Karelia. There was no talk of secession of the Russian region on the initiative of local authorities: the federal government was thinking of selling Karelia to neighbouring Finland.

15 billion for the “problem territory”

“The idea of selling Karelia back to Finland was an emergency decision by Russia due to lack of money in 1991,” writes Finland’s largest newspaper Helsingin Sanomat, referring to the words of former Russian Deputy Foreign Minister Andrei Fedorov.

According to Fedorov, in the summer of 1991, in an atmosphere of the strictest secrecy, a working group was formed, which included Russian Foreign Minister Andrei Kozyrev, Fedorov himself, as well as Boris Yeltsin’s adviser Gennady Burbulis. The group was engaged in compiling a list of regions with a high risk of the growth of nationalist sentiments and the strengthening of extremist movements, advocating their own autonomy. Karelia was also included in the number of high-risk zones, referring primarily to the territories annexed following the Soviet-Finnish war of 1939-1940.

As Fedorov told Finnish journalists, Moscow was seriously considering selling the troubled territories for $15 billion, thereby replenishing the Russian treasury.
Continue reading

What did Putin do for Russia. Reblog of a detailed research article

Reading time: 14 minutes

Rossijskaya Gazeta from March 28,2000. “We have elected V.V.Putin as new President of Russia. Live up to our expectations, Mr. President!”

Olga of “Siberian Matrëshka” posted at her Telegram channel:

25 years ago
We elected a new president.
V. V. Putin.

25 years ago, we were very lucky.

And she invites to read her historiographic retrospective article about what President Putin achieved for Russia in this short time span. An article which we highly recommend and are re-blogging below.


What did Putin do for Russia

Olga🪆May 26, 2022

There are people in Russia who don’t remember how much Putin has done for Russia:

• Over 17 years, Putin increased Russia’s budget 22 times, military spending – 30 times, GDP – 12 times (Russia jumped from 36th place in the world in terms of GDP to 6th place),

• increased gold and foreign exchange reserves by 48 times!

• returned 256 mineral deposits to Russian jurisdiction (3 left to return!).

• broke the most enslaving “liberal” in the history of production sharing agreements – PSAs (explanation below)

• nationalised 65% of the oil industry and 95% of the gas industry and many other industries.

• raised the industry and agriculture (for 5 consecutive years Russia has been ranked 2-3 in the world in terms of grain exports, overtaking the United States, which is now in 4th place).

• Well, it’s quite a trifle: Putin (it was he) reduced the extinction of the Russian population from 1.5 million people a year in 1999 to 21,000 in 2011, i.е. 71.5 times.

• In addition, Putin cancelled the Khasavyurt agreement – thus defended the integrity of Russia, gave publicity to NGOs – the 5th column and forbade deputies to have accounts abroad, defended Syria, stopped the war in Chechnya.

The abolition of the PSA by Putin is a great achievement! The PSA is an agreement under which America has been robbing Russia since the 90s and in return Yeltsin was given loans.

Putin fought for its abolition for almost 4 years with the help of numerous successive amendments. So the abolition of the PSA caused America’s incredible hatred of Putin, as he took away from them the unhindered robbery of Russia. Therefore, there is hatred for Putin, but, unfortunately, not everyone knows about it.

Why can’t Putin change everything at once? Why does he make forced stops? Why does he sometimes have to go to temporary agreements?

Yes, because the gentlemen “democrats” in the 90s drowned the country, sold it and gave the bastards the opportunity to live off Russian natural resources, adopted a thousand treacherous laws, including the Constitution of 1993, and weakened the country so much that it was difficult for Russia in the early 2000s to resist America without consequences, which is why Putin is fighting them gradually.

That is why Putin had to manoeuvre and do everything gradually, not in a single moment, but in one direction, and now he is also thinking about how to solve the problems of Russia and at the same time not expose it to being torn to pieces like Libya and Syria. America has long been tired of Putin, who takes away from them with enviable constancy, now their influence, now site after site that they robbed in Russia, then he proposes to replace the dollar with another accounting currency…

And it’s all dangerous…
Continue reading

One more redeeming factor for Yeltsin

Reading time: 3 minutes

From our “Beorn And The Shieldmaiden” Telegram post… We have previously written about Yeltsin Centre and its imminent opening in Moscow. While the centre itself raises many questions, there turns out to be one more redeeming factor in favour of Yeltsin, besides him proposing Putins candidacy to Clinton.

This redeeming factor might warrant a memorial plaque, but not a whole centre though. In any case, here is what Andrey Medvedev had to say on the matter of the history of 1990s:

♦️♦️♦️

I have been observing for several days the indignation of citizens about the opening of a branch of the Yeltsin Center in Moscow. It was opened with fanfare, the most fashionable location was chosen for it, while it remains unclear who i paying for the party.

However, with all my very difficult attitude towards Yeltsin and his era, and with all my complaints about Yeltsin, it is worth noting that if it were not for him, it is unclear what country we would be living in now.

The year is 1990. The Declaration of Sovereignty of the RSFSR is adopted. Why is it adopted? This is a response to Gorbachev’s decisions. Because Gorbachev is starting to promote a plan to raise the status of autonomous national republics within the RSFSR to the level of union republics. Actually, this is what Trotsky once dreamed of doing.

On April 10 and 26, 1990, the relevant laws of the USSR were adopted, and the union leadership, which had already essentially destroyed the Soviet Union, began implementing the plan. Raising the status of autonomous national republics to the status of union republics is a catastrophe and the end of historical Russia. This is the loss of 51 percent of the territory, and this means guaranteed civil wars in the coming years.

And here Yeltsin, his entourage and deputies adopt the Declaration on the Sovereignty of the RSFSR. How else can you block the decisions of the lunatics from the union leadership?

The most interesting thing is that everyone wants to save Russia from the disaster, both Communists and Democrats, Russians and representatives of other nationalities. And even Yeltsin’s opponents.

The Declaration of Sovereignty is adopted almost unanimously at the Congress of People’s Deputies of the RSFSR. 907 – for, 13 – against and 9 – abstained. On the map provided by the respected Alexander Dyukov, you can see what would have remained of Russia if Gorbachev had implemented his plan (pink areas).

That’s how it was. Yeltsin, of course, did a lot of strange and wrong things. That happened, he was shaming the country and himself. All kinds happened.

However, 1990 and the Declaration of Sovereignty, 1993 and the prevention of civil war in Russia (BATS note: this point is highly debatable as it was rather the defusing actions of Zyuganov and the Communist Party that prevented greater bloodshed during the Bloody October of ’93), and 1999 with the choice of Putin as his successor – these are three situations when Yeltsin saved the country. Despite the fact that, in general, I repeat, most of us have a difficult attitude towards Boris Nikolaevich. I also don’t like what the Yeltsin Center does in general. However, I dislike the map of Russia that could have been created if Gorbachev had realized his ideas even more.

Shooting of the “White House” in October of ’93 in the recollections of the contemporaries

Reading time: 14 minutes

«It was democracy that was shot at in Russia»
— Ruslan Hasbulatov

On the 15th anniversary of the «Boody October» in 2008, newspaper «Komsomolskaya Pravda» published an article with several recollections and testimonials from the participants of those events.

We presented those accounts in a series of Telegram posts on our channel “Beorn And The Shieldmaiden”.

♦️♦️♦️

At that time, a civil war almost broke out in Moscow, caused by a political war between President Yeltsin and the Supreme Soviet. Its tragic high point was the shooting of the parliament building (the “White House”). Who gave the order and who shot at the “White House”? What is the role of the West in those events? And how did they turn out for the country in the end?

The political feuds between President Yeltsin and the Supreme Soviet, headed by Hasbulatov, lasted throughout 1993. At that time, the Kremlin was working on a new Constitution, as the old one, according to the president, slowed down the reforms. The new Constitution gave enormous powers to the president and nullified the rights of the Parliament.

Tired of butting heads with deputies, on September 21, 1993, Yeltsin signed Decree No. 1400 on the termination of the activities of the Supreme Council. The deputies refused to comply, declaring that Yeltsin had committed a “coup d’etat” and that his powers were being terminated and transferred to Vice President Rutskoy.

Riot police blocked the White House, where the parliament was sitting. Communications, electricity, and water were cut off there. Supporters of the Supreme Council built barricades, and on September 3 their clashes with riot police began, 7 demonstrators were killed, dozens were injured.

Yeltsin declared a state of emergency in Moscow. And Rutskoy called for the capture of the Ostankino television center in order to gain access to the airwaves. Dozens of people died during the capture of Ostankino. On the night of October 4, Yeltsin ordered the storming of the White House. In the morning, the building was shelled. A total of 150 people were killed and four hundred injured on October 3-4 [an optimistic number, the real death toll may well have been over 1400 people]. Hasbulatov and Rutskoy were arrested and sent to Lefortovo prison.

♦️♦️♦️

Let’s start with a short interview with the then Chairman of the Supreme Council, Ruslan Imranovich Hasbulatov. Read also The Bloody October of 1993. Retrospect. The Last Interview with Ruslan Hasbulatov

For context, the publication came 2 months after US-NATO poked Russia using Georgia as a stick, and discovered that Dmitry Medvedev, far from being an obedient liberal, responded with a short decisive policing action in Georgia, taking some NATO equipment as trophies.

♦️♦️♦️

Vice President Alexander Rutskoi and Chairman of the Supreme Council Ruslan Hasbulatov. Photo: T.Kuzmina (ITAR-TASS)

“Kohl persuaded Clinton to help Yeltsin destroy the parliament”

— Ruslan Imranovich, after 15 years, how do you see the history of October 1993?
Continue reading

“The Yanks Gave the Order: Fire!” – Witness Testimony of Iona Andronov, a Defender of the “White house”

Reading time: 9 minutes

In my article from November 2015 The ”Wild ’90s” in Russia, as reflected in people’s memory I mentioned in passing a testimony from Deputy Iona Andronov, describing the American involvement in Yeltsin’s coup of 1993. In yesterday’s publication Newspaper “Pravda” commemorating the 30th anniversary of the “Black October” of 1993, the author of the final article made a reference to the same testimony by Andronov.

In fact, this testimony has such significance, that I think it must be translated in full as a separate article. The original document can be found here on the subdomain of the Narod.ru site, dedicated to the events of October of 1993.

Iona Andronov – a historian-orientalist, journalist, writer, the Deputy of the Supreme Soviet in 1993 – also has a homepage on Narod.ru and a blog on Cont. I want to draw attention to a large 110-page long exposing publication in Russian that he has posted on his homepage in memory of the 30th anniversary of Yeltsin’s coup: The Counter-revolution of 1993. Epilog. 30 Years Later. (A chapter from the “Parting Memoirs of a Soviet Journalist”) – also available as a PDF, which expands on the testimony you are about to read, and also adds the descriptions of the actions of the Westward-looking “liberals” and “dissidents” of that time.


The Yanks Gave the Order: Fire!

The 3rd of October 2003
– A version for the press

The plan to storm the Supreme Soviet was developed by Boris Yeltsin’s entourage under the directions of the CIA and the inner circle of US President Clinton. This was told to the correspondent of “EG” by Iona ANDRONOV, a former defender of the “White House”, a deputy of the dispersed Supreme Council, at that time, chairman of the Committee on International Affairs. He is the one who negotiated with the representatives of the American embassy on the night before the carnage, trying to prevent the massacre of the Parliament.

Continue reading

Newspaper “Pravda” commemorating the 30th anniversary of the “Black October” of 1993

Reading time: 24 minutes

In this post I am continuing with the remembrance of the events of September — October 1993 resulting in Yeltsin’s unconstitutional power grab. After Yeltsin’s coup, the newspaper “Pravda” was forbidden, which was highly symbolic, as “Pravda” means “Truth” in Russian, and so after October of 1993 and for a long time The Truth was forbidden. The previous posts in the series are: Autumn of 1991 as a Prelude to the “Black October” of 1993 and the “Wild ’90s” in Russia and The Bloody October of 1993. Retrospect. The Last Interview with Ruslan Hasbulatov.

The newspaper published a series of Telegram posts and articles, commemorating that turn to the worse in Russian history. Below, I will translate three materials from Telegram, finishing with a longer article by Doctor of Political Sciences Sergej Obuhov, who asks several highly-relevant questions about those times and how the events echo in today’s Russia.

All the images can be clicked on for higher resolution.


Telegram post 1:

“The Black October”: 30 years

A barricade leaflet.

Today, after exactly 30 years, our editorial office publishes the historical Moscow edition of the newspaper “Pravda”, published on the 1st of October 1993 under the general headline “Politics is over. The dictatorship has begun”. It truly became a barricade leaflet, a “battle leaflet” that contained both a chronicle of what was happening, an analysis of the situation, and the thoughts and experiences of the participants in the events. Even now one can see in it the intensity of those events, the nerve of that time of troubles. For the edification of future generations.

In just two days there will be a bloody suppression of the popular uprising in the worst traditions of Pinochet, and “Pravda” became banned for a long time.

Here’s what the deputy editor-in-chief of Pravda, Viktor Linnik, wrote: “…It is absolutely not necessary to admire Hasbulatov and Rutskoy in order to be outraged by Yeltsin’s utterly cynical actions. Although it is precisely today that both Rutskoy, Hasbulatov, and every defender of the “White House” deserve the gratitude of the Russians for daring to throw the gauntlet in the face of tyranny.

Continue reading

The Bloody October of 1993. Retrospect. The Last Interview with Ruslan Hasbulatov

Reading time: 9 minutes

Motherland Remembers Decree 1400, 21st of September 1993

On this day, exactly 30 years ago, Yeltsin, with the direct blessing from the USA, gave order for the tanks to open fire on the Parliament building in Moscow, that also was known as “The White House”. This ended the confrontation between the defenders of the Russian Constitution and Yeltsin, who was unconstitutionally concentrating more power in own hands, a confrontation that started with Order 66 Decree 1400 that unconstitutionally dispersed the Parliament (also known as the Supreme Council or Supreme Soviet), and the Parliament responding with a preparation for the impeachment of Yeltsin.

30 years is a long enough stretch to time to be able to look at the events of that Autumn with a critical eye, yet short enough for many of the contemporaries and direct participants of the evens to be around to remember what was happening on both sides of the barricades. In a few weeks I will finish translating a documentary that does just that. But first, a short look at the political spread in 1993 both internally and coming from the USA. And this publication will be concluded with a fragment of the last interview with one of the main participants of the stand-off, who defended the Parliament – Ruslan Hasbulatov, who passed away on the 3rd of January 2023.

In the previous post, Autumn of 1991 as a Prelude to the “Black October” of 1993 and the “Wild ’90s” in Russia, I described in short the turmoil of the Autumn of 1991. Back then Yeltsin played a major role in the breakup of the USSR, and it was he who, in a feat of projection, accused the SCSE – which tried to save the country – of being the coup-makers. At that time Yeltsin became an important asset in the US State Department’s arsenal, one that the USA would have been loath to lose. In 1993 Yeltsin had the complete backing of the USA, but his ability to give external control to Russia was severely limited by the Parliament. This lead to passing of the unconstitutional Decree 1400. At the same time the experience of 1991 was again used, with the Parliament being presented as coup makers, and not as defenders, in the public view. The liberal crowd began an assault on the Constitution, basically saying who needs a Constitution like this (meaning, where Yeltsin cannot do anything he wants).

Continue reading

Autumn of 1991 as a Prelude to the “Black October” of 1993 and the “Wild ’90s” in Russia

Reading time: 5 minutes

This autumn marks a sombre anniversary – 30 years since the bloody events of autumn 1993, which cemented Russia’s fate for the next 7 years and set the stage for the “Wild ’90s” and the “Desolation of Yeltsin” that almost destroyed Russia. I had several posts on the pages of this blog about the “Wild ’90s”, which are easiest accessed through the corresponding tag. Some of these posts are:

This is the first in a series of three articles I have planned for this autumn to remember the events of 1993. In this material I want to start by looking at August of 1991 through a series of short video materials – a time when the USSR was still around, and when it all really began.

First, let’s watch one aspect of the president of the USA G.W.Bush visit to the USSR – his speech before the congress of deputies of the Ukrainian SSR. Pay attention to the wording that Bush used in his speech, what emotions it played on.


(Original publication on Putinger’s Cat Telegram channel)

Three weeks after Bush’s visit, the USSR was engulfed in a coup d’etat, the so-called SCSE – The State Committee on the State of Emergency, or GKChP as it is known in Russian. I remember it as a highly-chaotic time, trying to tune in on some radio stations in Moscow and the “enemy voices” – Voice of America and Radio Svoboda, trying to make sense of what is happening. The information was very conflicting, and it was presented as if SCSE grabbed the power in the USSR, trying to depose Gorbachev.

Continue reading

Western songs of the ’90s that codified the youth of the USSR – Pet Shop Boys and Scorpions

Reading time: 3 minutes

Back in the early 90s I, just as lots of other youths in Russia and the post-Soviet space listened to a multitude of Western pop groups, like Scorpions, Pet shop boys, A-Ha. With my command of the English language becoming more solid, I was also starting to understand the lyrics – remember, there was no Internet to check the texts, so you got by with what you understood on your own.

And the understanding was that of a warm and fuzzy welcoming feeling – the West invitingly offering to become the best friend of Russia. Or so it seemed. Later, in the naughts, came other musical preferences, and Scorpions with PSB faded into the background.

Now, many decades later I re-listened to some of my favourites from that time. And, what is more important, re-watched the clips. It’s important to keep in mind that not all music of that time had a political undercurrent or agenda, in fact, the majority of the clips were perfectly innocent in this regard. And then there were occasional musical items that failed the smell test of time.

“Wind of Change” by Scorpions seemed like a nice peace-building work of musical art, a hand of friendship outstretch to the new Russia… until 2023, when they changed the lyrics to suite the new political agenda of pandering to Ukraine, with Ukraine becoming the new target for this song.


Pet Shop Boys has two clips that drew my attention with the modern knowledge of the past events. Watch closely “Go West”. I always thought of it as addressing the wider Soviet audience, luring people into the sweet embrace of the West (that with the hindsight turned out to be a sweet honey trap). Yet, watch closely the clip.

Pay attention to the blue-and-yellow “Ukrainian” colour scheme…

…the gesture of the OUN-UPA Bandera Nazi collaborators nonchalantly thrown at three places in the clip…

Continue reading

The West Seeing Russia’s Strength as Weakness. A Testimonial on Telegram

Reading time: 15 minutes

Today I observed a conversation in Putinger’s Cat Telegram channel chat that revolved about Russia and USSR and the Westerner’s view of Russia being weak, countered by a very good string of arguments by Milana Attison. The topic resonated strongly with what I’ve written earlier in this blog in the following articles about the Wild ’90s:

There were several lines of conversation going at once, but in reality they all boiled down to one thing: countering the centuries-old Western stereotype of bad USSR/Russia.

At first Milana replied to a member Jason, who postulated that everything was miserable in the USSR, based on some second-hand information, yet he did not make a distinction between the pre-War USSR or Russia after the 90’s.

Continue reading