A Petition from Lugansk – The Last Cry For Help

Reading time: 2 minutes

This is a lightning translation of the following post on Kont: https://cont.ws/@klimova/521800

Here are the news of the petition signing at Vesti.Ru

While we are watching the developments in Syria, the Ukraine has seen a lot of changes of which I would like to tell.

It turns out that more than 153.000 residents of the Lugansk People’s Republic, signed a petition, where they appeal to the leaders of Russia, USA and Germany, Vladimir Putin, Donald Trump and Angela Merkel with the request to prevent the aggravation of the situation in Donbass.

I will remind that earlier the presidents of the people’s councils of the Lugansk People’s Republic and the Donetsk People’s Republic, Vladimir Degtyarenko and Denis Pushilin, addressed the presidents of Russia and the USA, as well as the Chancellor of Germany, with a request to “stop Poroshenko” so as to end fighting in Donbass and the blockade of the region. Head of The Lugansk People’s Republic, Igor Plotnitskij, stated that LPR and DPR will in the near future start collecting signatures under this appeal.

And here is the result. To be honest, I’m incredibly curious as to how Europe will react to this “cry for help” from Lugansk? After all, everything spearheads to Poroshenko being dumped. Judge for yourself, a couple of days ago Merkel admitted that the Ukrainian crisis has lasted too long and actions need to be taken. Other prominent political actors of the EU have started to notice that Kiev did not follow the obligations, assigned to them by the Minsk agreements.

We shall see what the consequences of such changes will be, but already today it is possible to speak with confidence about drastic changes in such matters as the war in Ukraine.

Repentance of Berlin.
After 70 years, the Germans have an unambiguous attitude towards the Soviet victory

Reading time: 6 minutes

Below is my translation of an article by Georgy Zotov, published in “Argumenty i Fakty” on the 6th of March 2015.


– Excuse me, but where is the monument to Soviet soldiers?

– Stay on the road. Walk a little further and you’ll immediately see the gates.

The memorial in Berlin’s Treptow Park is the largest outside the former Soviet Union, and one is immediately struck by its size. Police strolls by, watching order, cleaners gather fallen branches. People come here all the time – and, surprisingly, not only the residents of the former East Germany (GDR), but also quite the Westen Germans. I met a businessman from Hamburg, a 34-year-old Herbert Müller, who made a special trip to the monument – to lay flowers and pay tribute to the Soviet soldiers. A situation that is quite difficult to imagine in today’s Poland, Hungary or the Czech Republic.

Traffic controller Katya Spivak at the crossroads of Berlin. May 1945. Photo: RIA Novosti / Jacob Ryumkin

“The monstrous meat grinder”

– On the 9th of May I always think about the suffering of the German and Soviet soldiers, who were involved in a terrible slaughter, the bloodiest in human history – Herbert tells me. – Do you know what angers me the most right now? Politicians in Western Europe forgot about the Second World War and are aggressively pushing us for a showdown with Russia. They learned nothing from 50 million victims. How would supplies of modern weapons to Ukraine help to maintain truce in this country? We can not change anything in the last war, but we can prevent the next: that’s what we have to think about!

Herbert Mueller never saw his grandfather – he was killed near Moscow in December 1941. The same story, with a few exceptions, will be told by almost every German – grandfathers in the service in the army, the SS, the Gestapo, fighting in the Volkssturm. Some died at the front, some were captured, and some even hanged as war criminals: I got to talk to a woman, whose grandfather served in the Majdanek concentration camp. However, I heard nothing negative with regard to the Victory Day, in contrast to our former friends from Eastern Europe. Of course, for the Germans, the 8-9 May is not a national holiday, but rather an occasion for mourning for the dead relatives. Something that no one has forgotten, is the bombing of Berlin and other cities by the Anglo-American aviation. “40,000 civilians were killed in Hamburg in 1943, two years later in Dresden – 25,000. We can’t even put a memorial to them – the “allies” of Germany will misunderstand – says businessman Volker Heinecke, who in 1942, as a two-year child, was kidnapped by the Nazis from the USSR and placed in an SS child centre “Lebensborn”. – I was five years old, but I remember very well how residential neighbourhoods of Hamburg burned: the bombs fell nearby”.
Continue reading →

How Yatsenjuk Admitted that Novorossia and Malorossia Are Not Ukraine

Reading time: 2 minutes

Yatsenjuk was yesterday in Germany, grovelling before Merkel to give him €500 million of EU taxpayers’ money so as to continue the genocide in Novorossia. She promised to give guarantees of possible payments by some or another bank.

But was not the biggest issue. The biggest thing was Yatsenjuk’s speech, where here said that Soviet Union attacked Germany and Ukraine in WWII. The magnitude of the lie and twisting is mind-boggling, exceeding many a lie uttered by the words NATO-trolls on internet. Russian Ministry of Foreign affairs decried the blatant falsification of history and asked Germany for an official clarification of their stance with regard to Yatsenjuk’s statement.

Moscow asks Berlin to clarify Germany’s position on Ukrainian premier’s claims

But of course…

German govt refuses to comment on Ukrainian PM’s assertions about WWII history

The Ukrainian prime minister, who has been appointed to this position by Nuland(Nudelman) even befor eUSA conducted the Nazi coup d’etat in Ukraine in February 2014, has in essence made two lies and one admission in his statement:

Lie 1: Soviet Union did not attack Germany.

Lie 2: Ukraine was a part of Soviet Union, and, before that a part of Russia under the names of Novorossia and Malorossia, and could not be thus attacked by USSR.

Admission: Galicia was not at that time a part of USSR, it was annexed to Ukraine by Stalin after WWII. But Galicia was known as “Ukraine” (edge) of Austra-Hungarian empire. By saying that USSR attacked “Ukraine”, Yatskenjuk acknowledges, that Glaicia was Ukraine, while Malorossia and Novorossia were not (they did the attacking as part of USSR). Incidentally, all of the current toxic ultra-nationalism in Ukraine comes from Galicia.

Berlin and the War of the Kiev-Junta

Reading time: 4 minutes

A few days ago a well-renowned German economist, industrialist and a former owner of a multinational company Vorstandschef der Thyssen AG, Dieter Spethmann, published an open letter addressing the German politicians to open their eyes on the events in Ukraine. He first tried to publish his open letter in Frankfurter Allgemeine Zeitung, but was declined. He published his letter then in Geolitico:

UPDATE May 2023:
WebArchived article in German (original link, no longer working)

Below is an automatic translation using Yandex translate:

Continue reading →