The following translation of an article, published in “Argumenty i Fakty” #42 on the 16th of October 2019, probably gives the best explanation for the underlying reasons for the systematic destruction of the family values in the Western countries. This is also, so far, the best explanation that I’ve seen for the seemingly senseless abductions of normal kids from normal families by the assorted Western CPS “childprotection” services, like the case of the Lisovs, which luckily had a happy outcome.
Mattel has started selling “gender-neutral” Barbie dolls, which the child itself can transform into a boy or a girl at will.
The new toy has no secondary sexual characteristics (breasts) and the usual shape of the figure (for example, the female waist). Barbie-transformer has already been called “a symbol of the LGBT community” and “a blow to childhood.” Experts on the family argue that in this way it is planned to finally undermine the psyche the new generations. Igor Beloborodov, a demographer, sociologist, Executive Director of the Dniester-Prut information and analytical center, a member of the working group on improving legislation in the social sphere at the state Duma, explained to “AiF” why it is necessary for ideologists of gender equality.
The king fell in love with the king
Vladimir Kozhemyakin, “AiF”: Igor Ivanovich, why dos Europe, despite the obvious decline of the indigenous population, deliberately destroy the traditional family? It seems unnatural to a normal person.
Igor Beloborodov: this is a matter of political lobbying. Many politicians at the helm of the European Union are childless, without a family. They are not interested in all our problems – the decline of the population, the crisis, the decline of the family. Their standard answer to these fears is that the family is dying, and for childbirth there is surrogacy. Moreover, the family for them is a red rag, the enemy number one, because they see in it, as in a mirror, their own perversion. Therefore, they will continue to welcome juvenile justice (CPS), which takes children from normal parents and gives them to homosexuals, to promote sexual education starting from kindergarten. And in the future we will see not only a gender-neutral Barbie, but also a change in the fairy tales, where a king falls in love not with a beautiful mystery girl, but… with another king.
Now that Victory Day – the 9th of May – is drawing close, we constantly see the ever-increasing attempts to re-write the history of WWII and to erase the Russian-Soviet victory which cost us 21 million people’s lives.
So does grow the importance of remembrance and of not allowing to have this memory to become sullied. Song has always been one of the strongest conduits of people’s emotions and memory, and the song below is a very emotional tribute and reminder.
Artjom Grishanov has the talent for condensing the essence of a topic into a few well-selected strong words, backed by equally concise and poignant imagery. Russian soldier saved the world shows in no uncertain terms what the West wants to have remaining of the memory, and what we really should be remembering. Please, take a moment to listen to it (with English subtitles) and to remember.
Transcript of the documentary and the song
UPDATE from November of 2023. The transcript below was done for our new Telegram channel “Beorn and The Shieldmaiden”, and published there in two parts: part 1, part 2.
Russian news anchor:
“Polish authorities intend to demolish more than 500 Soviet monuments. We are talking about the monuments erected in gratitude to the USSR for liberating this country from fascism.”
Some liberal speaking in Russian:
“These are all the pillars of the empire. Since the empire has been in the dumpster of history for 25 years, all these pillars must be sent there as well”
Ukrainian nationalists intimidating a WWII veteran (spoken in both Ukrainian and Russian):
“For your own safety, I recommend you to sit at home, calmly, quietly and to not provoke people.”
“Today you are punished.”
Intimidation of veterans on the 9th of May in Ukraine.
“- Get away those red rags”
“- How can you insult the memory of the veterans?”
On a talk show, a liberal, then confronted by the hostess of the show:
“- Yes, a person worries about the most precious and hides it. This is normal, in principle.”
“- Do not mix up a veteran with Pinocchio. He does not hide the most precious thing, he hides what is sacred.”
Some liberal:
“I understand why you hold on to the past so hard. It’s because everything is bad for you in the present, while you probably have no future at all”
President Putin:
“All attempts to distort, rewrite history are unacceptable and immoral. Oft-times, a desire to hide one’s own dishonour is behind such attempts.”
Poroshenko:
“The soldiers of the UPA are remembered as an example of heroism in relation to Ukraine.”
Yatsenjuk:
“We all remember the Soviet invasion of both Ukraine and Germany.
François Hollande, the president of France:
“They were our liberators. France will never forget what it owes to those soldiers, what it owes to the United States.”
Some Polish radio host:
“Why did we all get so used to the fact that Moscow is the place where the end of war is celebrated, and not, for example, London or Berlin, which would have been more natural?”
President Putin: “It only occasionally seems to us that they are speaking some kind of delirium nonsense. Pure nonsense. That it will slip past and no one will notice. No, you see, this is being implanted into the minds of millions of people.”
US citizens asked on the street:
“Who had the largest role, the most casualties in the fight against the Nazis during the Second World War?”
“- I am not totally [sure?]. Is it not the US?
“- France?”
“- Can you think of another country?”
“- America.”
“- Japan lost. Russia lost.”
“- Seriously? Which country took Berlin? Which army?”
“- The United States?”
“- I say the United States of America.”
“- The United States, Great Britain, France.
“- How about the Soviet Union?”
“- Yeah.”
“- It was the former Soviet Union?”
“- Oh, actually, it was Russia or the Soviet Union that had the most casualties. What’s you reaction to this? Are you surprised?”
“- Just, please, don’t put this on TV.”
The lyrics of the song:
Such a short memory –
It didn’t last even for 100 years.
Such a great impudence –
To cast a shadow over the memory of the victories.
The traitor chokes, spitting fire,
Looking askance at out Parade.
Oh, how he doesn’t like the truth that
Russian soldier saved the world.
Levitan’s radio announcement, chronicles:
“Today, on the 22nd of June, at four o’clock in the morning, without a declaration of war, the German troops attacked our country.”
The earth was torn to shreds
And the people were awakened by the war.
The horde invaded in the early morning,
Burning houses behind them.
The blow was devastating,
But the victory escaped their grip.
The enemy encountered the unheard of force –
The Russian spirit.
Chronicles:
“Today, not only Moscow is behind us, not only our vast Motherland. Today, the whole world is looking at us, holding its breath.”
It’s not enough to just kill it.
Just try to fell it to the ground.
It will gnaw with its teeth,
Even in an unequal battle.
The force was becoming stronger, day by day,
Just not a step back.
And the news broke out like thunder:
Russian soldier saved the world.
Russian soldier saved the world.
Russian soldier saved the world.
Meanwhile those who surrendered their cities
In the first days of the war,
Do not wish and will never comprehend
The joy of the Russian soul.
In the happy and torn-asunder May,
The Nazis’ hell was stopped.
Remember, never forget:
Russian soldier saved the world.
Russian soldier saved the world.
Then and now.
Quote:
“The gravest mistake is to dismiss the Russians, to consider the Russian people weak.”
“God forbid you mistreat or rob the Russians. They will return, demolishing any obstacle in their path.”
“Russians love peace, Russians build peace, Russians defend peace. Russians do not want war, but they can fight better, than anyone.”
The motto of the 9th of May: I Remember. I Am Proud. In the colours of the St. George Ribbon.
Please note that translating a documentary film or an article takes a lot of time and emotional effort. I am doing it on a voluntary basis, but if someone feels like supporting my work, a Bitcoin donation to the following address is appreciated: 1Nemo1KPB8UjQjrURqn6V7Mscungx44XS2
This is a translation of a series of articles from KM.RU, which go under the common topic of Russian Language is the Great Heritage of the Whole of Humanity. The articles are ordered in such a way, so as to first give a theoretical background, followed by some specific examples.
Apocalypse of Europe
Special report from the flooded by refugees Austria
“AiF” observer managed to find out: 2 months ago recruits arrived to the Turkish camps for ‘displaced persons’, organising sending of Syrians and Iraqis into the EU. One question remains: who benefits from this?
There’s a complete pandemonium in Vienna’s Westbahnhof station, to which come the packed train from Budapest. Thousands of people are crowding on the platforms, cordoned off by the police – since early morning they are waiting to be sent to Munich. Austria is struggling to get rid of the refugees, including those that are asking for political asylum. However, you can no longer recognise the hungry and exhausted people, whom I saw at the border of Hungary and Serbia. All are smiling, happy to pose for photos, dressed in brand new clothes, many – with smartphones. Before they would grab any food, now they’d come to a food stall, browse through the products, and depart. Refugees learnt in such a short: one does not need to work in Europe . The food here is laid out for free, and you are even begged to take it.
Hangover of a dragon
– Actually, there is a way out, – assures the Austrian Freedom Party activist Christian Lander. – The war in Iraq was unleashed by the US and Britain, they are the very same, who with the help of France and Italy bombed Libya, financed the rebels in Syria. It will be fair if the countries involved in the Arab adventures would share the refugees among themselves. We in Austria already have a lot of problems with migrants, and now every day there come 20,000 more people. I do not understand the silence of the European Union, when America declares, that they will generously host ten thousand Syrians… If you are an “adult” state, and not a clown in short pants, then you are obliged to bear the consequences of your policies. Otherwise it will be as in the joke about the five-headed dragon – one head was drinking schnapps in the evening, and in the morning all heads had hangover together. It would have been appropriate to immediately put the refugees into the buses at the border and “export” them to the EU countries, which created chaos in the Middle East. Continue reading →
This spring I travelled to Austria and Hungary, spending a few days in Vienna, and then reaching Budapest by train. Budapest gave me the impression of a rather clean and sleepy city, a city of contrasts, where some buildings in the main street were in desperate need of repairs, while another building right beside it would glitter with newest uplifting. And overall, a rather friendly city to be in. But nothing spoke of the coming disaster in the form of the hoards of the refugees – both real and for-hire, who would swamp Hungary in only a month’s time…
In this light, the following article in “Argumenty i Fakty” seemed very enlightening. It is written by the travelling journalist Georgij Zotov and is the first article in a series of two, the second telling about the situation in Austria. The original can be read in the newspaper weekly “Arguments and Facts” number 39 9/23/2015. Translation of the second article, pertaining Austria, can be read here.
“We have nothing to lose!”
The refugees, who arrived to the European Union are ready to revolt
Crowds of desperate Arab refugees storm the “entrance” to the EU. However, it is not too late for Europe to join Russia to work together so as to destroy the “Islamic state.” Otherwise, the worst predictions will come true.
You know, it’s just a real apocalypse. Dirt. Everywhere heaps of rubbish. Barking of the police dogs. Thousands of people wander under the cold rain on rusty rail tracks – wet, hungry, exhausted, with children in their arms. At the police cordon volunteers gave them bananas, they sat down on the ground and ate them right there. A hastily built wall on the border did not improve the situation – the refugees climb over it, throwing clothing over the barbed wire. Old railway near the town Rёske (following it, the refugees travel to Hungary on foot) was blocked by a carriage. The Iraqis and Syrians on the Serbian side openly discuss the possibility to dig a tunnel: “Then try to make our way through the forest in Austria and Germany … It is better to sleep off during the day, and walk by night.” Police are trying to put the newcomers into buses to be sent to a filtration camp. Some accept it, others break through the cordon and walk on foot 170 kilometres (!) To Budapest: taxi drivers and drivers of private vehicles are forbidden to give them a lift. Along the road tired refugees sit in groups: to gain strength, then to get up and move on. Crawl they may have to do, but forward – to Europe.
“We will start a rebellion”
– Previously, local Gypsies took the Arabs along the secret paths, asking $500 per person – says the captain of the Hungarian police Attila Rakosi. – Now so many refugees have accumulated, that they can not be held back at a checkpoint. The border is now closed, but will it have any effect? Syrians and Iraqis have gone to a bypass – through Croatia. We do not register people, don’t even look though their passports – as the result, many of the “guests” from the Arab countries scattered across Europe. On many occasions I identify former soldiers among the refugees. When I frankly wonder against whom they fought, I get a scripted response – “for democracy and against Syrian President Assad”. But frankly, it is the “Islamic state” that is fighting against Assad… I have a strong feeling that I’m just losing my mind: perhaps we are witnessing the end of Europe. Continue reading →
This is a translation from Russian of two historical articles, published in Argumenty i Fakty on the 3rd of April 2015.
The main article was written by Georgij Zotov. A subsequent expert opinion is presented by historian Rudolph Pihoj.
Soviet soldiers distribute bread to the residents of the city of Breslau during the Great Patriotic War.
On the eve of the 70th anniversary of Victory “AiF” tried to imagine: what would the map of Europe look like, had USSR not given thousands of kilometres of territories as present to those countries that now call us occupiers. And if they would give up these lands now.
Wroclaw – one of the most touristic cities of Poland. Crowds with cameras are everywhere, there’s not a spare spot in the expensive restaurants, taxi drivers ask for ungodly prices. At the entrance to the marketplace there waves a banner saying “Wroclaw – a real Polish charm!”. All seems fine, but as early as in May 1945 Wroclaw was called Breslau and had not belonged to Poland for 600 consecutive(!) years before that. The Victory Day, now referred by Warsaw as “the beginning of the communist tyranny,” added to Poland the German Silesia, Pomerania, as well as 80% of East Prussia. No one mentions this now: in other words that was a tyranny, but we’d still grab that land. “AiF” observer decided to understand, what would the map of Europe look like now, if our former brothers in the East were left without the help of the “occupiers”?
Whole cities as gifts
– In 1945 Poland received the cities of Breslau, Gdansk, Zielona Gora, Legnica, Szczecin, – says Maciej Wisniewski, a Polish freelance journalist. – USSR also gave the territory of Bialystok; with the mediation of Stalin, we acquired a disputed with Czechoslovakia city Kłodzko. Nevertheless, they believe here: the partitioning of Poland by the Molotov – Ribbentrop Pact, when the Soviet Union took the Western Belarus and Western Ukraine, was unfair, but the transfer by Stalin to Poland of Silesia and Pomerania is absolutely fair, you can not dispute this. It is fashionable to say now that Russians did not liberate, but conquered. However, it turns into an interesting kind of occupation, when Poland got for free a quarter of Germany: and on top of it, hundreds of thousands of Soviet soldiers shed their blood for this land. Even the GDR resisted, not wanting to give Szczecin to the Poles – the dispute over the city was finally solved only in 1956, under pressure from the USSR.
Apart from the Poles, the Baltic States express a strong indignation by the “occupation”. Well, it’s worth remembering: the current capital – Vilnius – was also presented to Lithuania by the USSR; by the way, the Lithuanian population of Vilnius was then… barely 1%, with Polish being the majority. USSR returned to the Republic the city of Klaipeda – Prussian Memel, owned by Lithuanians in the 1923-1939, and annexed by the Third Reich. Already back in 1991 the Lithuanian leadership condemned the Molotov-Ribbentrop Pact, but no one returned neither Vilnius to Poland, nor Klaipeda to Germany. Continue reading →
She was murdered along with her baby and 11 other people on orders of criminal Ukrainian government and with the approval from U.S. and Europe.
Remember! July 27th 2014, Gorlovka
UPDATE 27.07.2023: Now, 9 years later, that terrible event that galvanised and solidified the resolve of the freedom fighters of Donbass is not forgotten!
The new toy has no secondary sexual characteristics (breasts) and the usual shape of the figure (for example, the female waist). Barbie-transformer has already been called “a symbol of the LGBT community” and “a blow to childhood.” Experts on the family argue that in this way it is planned to finally undermine the psyche the new generations. Igor Beloborodov, a demographer, sociologist, Executive Director of the Dniester-Prut information and analytical center, a member of the working group on improving legislation in the social sphere at the state Duma, explained to “AiF” why it is necessary for ideologists of gender equality.
Please note that translating a documentary film or an article takes a lot of time and emotional effort. I am doing it on a voluntary basis, but if someone feels like supporting my work, a Bitcoin donation to the following address is appreciated: 1Nemo1KPB8UjQjrURqn6V7Mscungx44XS2
