Lithuanian Blockade of Kaliningrad – the suicidal move by a limitrophe to please its master

Lithuania has newly stopped the transit of the Russian trains and trucks to the Russian exclave of Kaliningrad, thus playing a dangerous game on the behest of its master, the USA. The thing is, the ratification of Lithuania’s eastern border and it ascension into EU is directly couple with a written guarantee of unimpeded transit of the goods to the Russian territory from the mainland Russia. This is just one of several jabs that the US-NATO are trying to make to distract Russia from the denazification of Ukraine and trying to stoke the flames of a regional conflict that bears the characteristics of a civil war into a pan-European or even global war. the other prods come from Finland with it militaristic rhetoric and the militarisation of the Finnish-Russian border; the blockade of good transport to the Russian settlement on Svalbard/Spitsbergen by Norway; the threat of Poland annexing Western Ukraine; and the threat of Romania annexing Moldavia and re-igniting the Pridnestrovie/Transnistria conflict. In any case, Russia will not be distracted, as reacting to those jabs would mean accepting the agenda of the enemy and losing the initiative. As the old military and strategic game adage goes: never do what you opponent wants and expects you to do.

But back to the little Lithuania, one of the three self-proclaimed “Baltic tigers”. Below I want to present translations of two articles that look at the issue from slightly different angles – a historical and a geopolitical one.

The first article appeared on Yandex Zen on May the 12th and is called “The last drop of patience and… de-pugification of Lithuania”. It refers to the famous fable by Krylov of “Mos’ka” (a pug or a mongrel) and an elefant, where the tiny dog barks loudly as the elephant is walking along the streets, and people around are saying, look, that tiny dog must be incredibly powerful that it dares to bark at an elephant. The Russian transliteration of “Demos’kofikazia” is also a play on words alluding to the ongoing denazification of Ukraine, yet denying Lithuania event that pleasure. The article has a historical and an opinion parts.


The last drop of patience and… de-pugification of Lithuania


(The Scrat-like creature over Lithuania holds a banner “We’ll stop Russian aggression!”, while the perplexed Russian Bear is reading a book with the title “Curing acute mental illnesses”)

The stunning news of the holidays is that the Lithuanian Seimas unanimously recognized Russia as a terrorist state. From the rhetoric of Russophobia, which no one is paying attention to… the Lithuanians have moved on to the first official document, according to all the canons of diplomacy, which is an act of direct aggression against Russia. You can justify yourself as much as you like, they say… this is just a parliament, the case will not get a legal move in the European Union and the Lithuanian government.

Continue reading

“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Commemorating June the 22nd 1941, when Germany with its European allies – official and otherwise – invaded the USSR. Yesterday I reposted Lada Ray’s Open letter: Lada Ray Repost: IMAGINE… AND WAKE UP! An Open Letter by LADA RAY to all English-speaking people. That open letter, while powerful in itself, serves also as a foundation to understanding of the article that I am about to translate now, an article pointing out some very uncomfortable truths for Europe, so of which the USSR prefererd not to remind Europe about, letting it to start from clean slate. Whatch also the documentary, which I translated several years ago: The Great Unknown War. A must-see documentary about the WWII prelude. By Andrei Medvedev.

The article was written by Sergey Vasiliev and published on Cont yesterday.


“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Sergey Vasiliev
22.06.2022 10:08

The Finnish poster “Road to Freedom” from the 22nd of June 1941, depicting the whole future EU baring its teeth on the USSR.

The title of the article is a quote. These are Hitler’s words, spoken on June 30, 1941. Recorded by Franz Halder. An amazing hit, isn’t it?

Looking at the contented, well-fed, and most importantly – never repenting faces of the captured Nazis of Azov, shuddering at the sight of the Russian cities of Donbass being shot from NATO guns, turning away from the monitor screen when viewing the mockery of the “them-Europeans” (translator note: the reference to Ukrainians after the slogan “Ukraina ce Evropa” – “Ukraine is Europe”) over prisoners and civilians, you suddenly realize that you have already seen it all before.

We, the generation born in the 60s, read in textbooks and books, watched in newsreels and Soviet feature films. We knew all this so well, as if the War ended just yesterday, in the early 80s, when we graduated from schools and universities. “No one is forgotten and nothing is forgotten!” – we repeated it at school lessons of courage, at the meetings with living veterans and at the monuments to the fallen. “This must not happen again!” – sounded from TV screens and tribunes, starting from the most modest rural recreation center and to the presidium of the Party Congresses.

Continue reading