The Legacy of Gorbachev. Germany is denying Russia what it got from Russia 30 years ago.

After Gorbachev’s passing, a lot can be said about his deeds and legacy. Little of it will be positive.
At best, he’s remembered as a bumbling fool, who started reforms that he was in no position to bring to a positive fruition.
At worst he – along with Yeltsin – is remembered as a malicious traitor to the Russian world, responsible for the deaths of tens of millions of people as the result of the demolition of the USSR, which started several years before the fateful events of 1991.
As a middle-ground, I would recommend Scott Ritter’s article in Consortium News SCOTT RITTER: Mikhail Gorbachev, a Vector of Change

My today’s translation takes a look at Gorbachev’s legacy from a different angle – from the perspective of the reunification of Germany. It was in 2014 that first read a short comment about the German counter-historical stance on the reunification of Crimea in light of the prior reunification of Germany. Back then it was just that – a comment in some other discussion. Yesterday I came across an article at the Federal News Agency site that makes a much deeper , and more passionate dive into the matter. And article, a translation of which I am presenting below.


Germany refuses the Russians what Russians gave her thirty years ago

03.09.2022


Pravda Komsomolskaya/Russian Look

In Germany, Mikhail Sergeyevich Gorbachev is very much loved. Much more than in Russia and many former Soviet republics. Mikhail Sergeyevich Gorbachev was even called “the best German” because he did a huge historical thing for the German people. He united a divided Germany.

But he demolished his own country.

Continue reading

The denazification of Ukraine should take into account the mistakes and shortcomings in the denazification of Germany in 1940-1960

The demilitarisation of Ukraine (and the Greater Ukraine – that is NATO) is going to switch into another gear in a few days, and it will hopefully be concluded to a satisfactory degree some time in the next year.

This brings to the fore the other objective – denazification of the former Ukraine. Here, one must draw on the experience of the denazification of Germany done after the conclusion of WWII – in fact on the outcomes of two different approaches to the denazification. I am presenting below a translation of a historical work, that was published on Lenta.ru, with a back-up re-publicationon Cont. The article gives an excellent retrospective of the process. One thing that it should have mentioned is the process of denazification on the Banderite-festered territories of the Western Ukrainian Soviet Socialist Republic and in the Blatic states. Sadly, after Hrushev came to power, he undid much of the effort to prosecute the Bandera Nazi collaborators, pardoning all of them. The majority settled in the city of Kharkov, which is one of the explanations why Kharkov of all cities had such an unexpectedly large concentration of the neo-Nazi Bandera followers – the descendents of those insufficiently denazified banderites.


The denazification project. How did the USSR and the West arrange the denazification of Germany after World War II?


8th of April 2022
by Alevtina Zapolskaya


The trial of Nazi war criminals at the Palace of Justice in Nuremberg. Photo: AP

Denazification is named among the main goals of the Russian special operation in Ukraine. But unlike demilitarization, which methods and goals are quite clear, few people are able to say what exactly lies behind the concept of “denazification” today. According to Moscow’s official position, its meaning is to abolish all laws and institutions that discriminate against citizens on the basis of language and nationality. And it’s time to turn to history in order to determine how this work should be carried out in practice. After the Second World War, Germany underwent a complex and multi-stage process of denazification. This gave her the opportunity to build relations with her neighbours from scratch and eventually become part of the world community. However, Moscow’s experience in this regard differed from the approach adopted in the zones controlled by the allied forces of the United States, Great Britain and France. What was the difference between the two approaches to denazification, why did USSR achieve the best results and how applicable this experience is today, — was analysed by Lenta.ru.

Goals and objectives

Battles were still raging on the fronts of the Second World War, while the allied countries were already thinking about what peaceful life would be like after the defeat of the Third Reich. Everyone understood perfectly well that the post-war settlement should also be political. It was necessary not only to destroy the German war machine, but also the regime itself, which unleashed the largest war in world history.

Continue reading

“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Commemorating June the 22nd 1941, when Germany with its European allies – official and otherwise – invaded the USSR. Yesterday I reposted Lada Ray’s Open letter: Lada Ray Repost: IMAGINE… AND WAKE UP! An Open Letter by LADA RAY to all English-speaking people. That open letter, while powerful in itself, serves also as a foundation to understanding of the article that I am about to translate now, an article pointing out some very uncomfortable truths for Europe, so of which the USSR prefererd not to remind Europe about, letting it to start from clean slate. Whatch also the documentary, which I translated several years ago: The Great Unknown War. A must-see documentary about the WWII prelude. By Andrei Medvedev.

The article was written by Sergey Vasiliev and published on Cont yesterday.


“As a result of the joint war against Russia, the European Union has rallied as never before” (Adolf Hitler. June 30, 1941)

Sergey Vasiliev
22.06.2022 10:08

The Finnish poster “Road to Freedom” from the 22nd of June 1941, depicting the whole future EU baring its teeth on the USSR.

The title of the article is a quote. These are Hitler’s words, spoken on June 30, 1941. Recorded by Franz Halder. An amazing hit, isn’t it?

Looking at the contented, well-fed, and most importantly – never repenting faces of the captured Nazis of Azov, shuddering at the sight of the Russian cities of Donbass being shot from NATO guns, turning away from the monitor screen when viewing the mockery of the “them-Europeans” (translator note: the reference to Ukrainians after the slogan “Ukraina ce Evropa” – “Ukraine is Europe”) over prisoners and civilians, you suddenly realize that you have already seen it all before.

We, the generation born in the 60s, read in textbooks and books, watched in newsreels and Soviet feature films. We knew all this so well, as if the War ended just yesterday, in the early 80s, when we graduated from schools and universities. “No one is forgotten and nothing is forgotten!” – we repeated it at school lessons of courage, at the meetings with living veterans and at the monuments to the fallen. “This must not happen again!” – sounded from TV screens and tribunes, starting from the most modest rural recreation center and to the presidium of the Party Congresses.

Continue reading

The “Immortal Regiment” broke through the prohibitions in Germany – a reportage from Frankfurt

Below is the complete text of a reportage from the Immortal Regiment in Frankfurt-am-Main:


The “Immortal Regiment” broke through the prohibitions in Germany


(The white taped-over field in the upper left corner carries the text: “I am the St.George ribbon. I’ve been forbidden.”)

The marches of the “Immortal Regiment” took place all over Europe, but especially vividly in Germany
May 9, 2022, 16:20
Photo & text: Marina Khakimova-Gatzemayer
Frankfurt-am-Main

“I am an American. I go to your Russian rallies.” This unexpected meeting took place in Germany, where the Russian residents of this country held one of the numerous marches of the “Immortal Regiment” around the world. One of the participants of the action, a correspondent of the newspaper VZGLYAD, described her emotional impressions of what was happening.

– Last year there were so few of us at the march of the “Immortal Regiment” in Frankfurt that I had to carry the portrait of my grandfather in one hand and the shaft of our banner in the other. There was no one to take it. And now, look how many of us there are! – my friend Galya tells me, happily looking around at the people gathered at the Frankfurt “Immortal Regiment”. We have become friends with Galya in recent months – at rallies and demonstrations that the Russian-speaking population of Germany holds almost every week.

May 8 in Germany is officially the day of the end of the war. May 9 is a normal working day on which processions are prohibited. So our patriots had to celebrate the Victory over fascism on the eighth. Frankfurt is flooded with sunshine and packed with Ukrainian flags, pro-Ukrainian posters, portraits of Zelensky with the face of a martyr, anti-Russian street installations. We are already used to feeling like outcasts here.

They were preparing for the march for a month, texting, calling up, sharing news: “The government will ban the Immortal Regiment,” “No, it will only ban the Victory Banner,” “Military songs, anthems, marches are prohibited. Will we sing ditties about Hitler?”, “We were allowed only flowers and portraits of veterans, but the shaft on the portrait should not be more than a meter!”, “Maybe we should dress in the colour of the St. George ribbon?”, “In German social networks they write that everyone who comes to the “Immortal Regiment” will be evicted from Germany by force”, “Take your passports with you, everyone who celebrates Victory Day will be checked for German citizenship!”, “Where to buy a Russian banner?”

Continue reading

A cumulative update on the American bioweapons labs in Ukraine – COVID-19, Nuland and more

It’s been a while since I posted the last update on the American bioweapons labs in Ukraine. This post is a collection of several articles on the topic. Some articles are reposts and some are translations. The topic of the American biolabs has been sidelined by the liberation of Mariupol, and the Kiev regime’s false flag in Bucha – the latter seems to have specifically coincided with the increasing media attention to the biolabs so as to draw attention away from that topic.

As a reminder and food for thought: this is the distribution of the haplogroups in Europe. The R1A and R1B are so close genetically, that a bioweapon developed against the Slavic population would wipe out the rest of the Western Europe as well…


The Ministry of Defence of the Russian Federation named the names of Western curators of Ukrainian biological laboratories
April 14, 2022, 17:00

The documents received by the Ministry of Defence of the Russian Federation confirm the connection of the UNTC with the US military department through the main contractor of the Pentagon – the company “Black & Veatch”
Peter Kovalev/TASS

Continue reading

Bucha massacre – the script from the German Nazi false flags of 1945; Killing of the Russian POWs by UkroNazis

I finally pinned down what the Bucha massacre staged by the UkroNazis reminded me of! The very same thing was done by the Germans in Germany in the last months of WWII. As the Soviet troops were advancing, Hitler issued an order that all civilian Germans must evacuate westwards. Anyone disobeying and staying would be considered a traitor to the Third Reich and no longer be seen as a true German. Naturally, quite a large number of people decided that they did not want to abandon their homes, and continued going about their business.

The Nazis staged false flag provocations in some towns, close to the front line. The UkroNazis are nowhere as thorough as their German Nazi “colleagues” were, so today we see a lot of plot holes in the UkroReich narrative. Back in 1945, the Germans used converted, now collaborating, Russian POWs, dressed in Soviet uniforms to do the killing (promising those POWs freedom), but then executing them on the spot to make a picture of a battle, where the Soviets would have seemingly killed the civilians, only to be killed by the Germans. And then the “indignant civilised West” in the face of the Red Cross observers would be invited to witness and document the false flag, thinking it was for real.

Such episode is depicted in the Soviet semi-documentary film “Confrontation” from 1985. Here is the entire film:


At 2:50:00 is the documentary footage of the German atrocities on the Soviet soil, coupled with the footage of the tribunal conducted in Krasnodar over the Nazi collaborators.
At 2:55:16 the main antagonist, a Soviet PoW who completely switched to the German side, is instructed on the plan for the false flag, and how to eliminate his Soviet-clad former co-prisoners once the deed is done.
At 3:00:00 the sabotage group is formed – unbeknownst to them, none of them would be left alive after the mission.
At 3:01:21 is where the Germans accompany a Red Cross delegation to the scene of the would-be “Soviet brutality” against the civilian German population.
At 3:02:53 the Soviet-clad bodies of the soldiers are presented as evidence that it was they who killed the civilians.
At 3:03:16 is the documentary footage with the “indignation propaganda” feeding off the false flag with the words of “terror against terror” and promising to punish the guilty (guess who Goebbels meant); demanding to take all the German people to that town and let them see for themselves (EU delegation, anyone?)

Continue reading

Showing Z to the Nazis is like showing the Cross to the Devil. The resurgence of neo-Nazism in the West

Just like in this image from 2014, the collective neo-Nazism in the West is reacting both to the Victory – St.George – ribbon and to the symbol Z, which has become the symbol manifesting the Russian fight against the Bandera breed of neo-Nazism in Ukraine. Naturally, those backing Nazism in the EU and the “collective West” would react adversely to any attempt to nip neo-Nazism in the bud. I earlier posted a translation of an article The collective West’s support of the Nazis in Ukraine is a familiar practice for them — Alexander Rodgers that exposes this trend. And what do you know, both Germany and Latvia are set to criminalise the anti-Nazi symbolism and commemoration.

Note that all the prohibitions in Latvia do not apply to the marches commemorating Nazi Latvian SS battalions.

The president of Ukraine himself has urged the West to prohibit letter Z (and why stop there, ban “V for Victory”, too)! So in fact, Ukraine is headed by: _Ladimir _Elensky!

In Germany

“Anyone publicly approving the war may be liable to prosecution in Germany”

Continue reading

Ukraine used cluster bomb, killing civilians in Donetsk, yet the “civilised” West did not notice. Again.

According to the reports from Donetsk, the warhead of Tochka-U missile was loaded with 50 cassettes of clustered charges. After the interception, fragment of the rocket fell on the city not far away from the target, and one cluster exploded, causing death of the civilians, including women and a child. Shortly before that, a fake invitation was placed on the social media, asking women to gather in the center of the city, reportedly to get information about the state of their men fighting at the front, thus luring victims to the point of attack. If it were not intercepted, the death toll would have been in the order of hundreds of people.


“The Alley of Angels. To the memory of the killed children of Donbass.”

From Sputnik news Moscow Disheartened by US, EU Silence on Deaths of Donetsk Civilians in Ukrainian Missile Attack

20 people were killed and 36 more were injured on Monday after a Ukrainian Tochka-U tactical ballistic missile exploded in the heart of the Donetsk People’s Republic’s capital. The Russian Foreign Ministry characterised the attack as a “crime against humanity” and warned that it would “not go unpunished.”
Moscow is disappointed over Western silence in the wake of the 14 March attack on Donetsk civilians, Kremlin spokesman Dmitri Peskov has said.

“We are very, very disappointed that European leaders, my colleague [White House press secretary Jen] Psaki, her boss, US President Joe Biden, the leaders of international organisations, the leadership of NATO, have not said anything yesterday or today about Donetsk, or those civilian residents who died from the missile launched by the Ukrainian military,” Peskov said, speaking at a briefing with reporters on Tuesday.
“I will not give any personal assessment on this matter. I just want to state this and urge everyone to pay attention to this fact,” Peskov added.
A Ukrainian Tochka-U ballistic missile equipped with cluster munitions was shot down over the centre of the city of Donetsk on Monday, killing 20 civilians and injuring 36 others.
Russian Defence Ministry spokesman Igor Konashenkov suggested that the shelling of the Donetsk People’s Republic using such illegal cluster munitions was evidence that Ukrainian forces were seeking to kill as many civilians as possible, and said a decision on the Tochka-U’s use would require approval from the Ukrainian military leadership in Kiev.

Continue reading

The Post-Ukrainian World – The Final Warning to Ukraine’s Handlers to Stop the Looming War

I’s been a while since I looked in the direction of Ukraine on these pages, and, more specifically, at the civil war that Ukraine wages on its citizens for 7 years, calling the whole population of the eastern republics for terrorists, including children, and treating with constant artillery shelling, terror bombings, denial of basic human rights, etc. This conflict was largely frozen with only occasional escalations and “only” a few civilians killed by the Ukrainian shells each day (the current death toll is close to 12000 people among the civilian population of Donbass). All this to a complete silence from the “humane, democratic, freedom-loving” media in the West.

The situation is about to change. Kiev is amassing troops on the borders with both Donbass and Crimea (not reported in the West), and Russia responds in kind, increasing its military capacity there (trumped about in the Western press). Russia has asked Germany and France (and, indirectly, the US) to curb their Ukrainian puppets, but the pleas have fallen deaf ears. The final warning was the summit between Putin, Merkel and Macron.

I am translating below an analytical article, highlighting the results (or lack thereof) from that summit. The article is written by Rostislav Ischenko on Cont platform: Мир без Украины


The World without Ukraine

Video conference in the format of Putin / Merkel / Macron took place anyway, and this is good news. Nothing else can be called as “good” about this.

Continue reading

The conclusion to Navalny’s farce (for now). A stopped Western-sponsored coup d’etat in Russia

The continuation of the farce that Navalny’s handlers started with his fake poisoning and the subsequent staged return Russia with the fake “palace” video in his arsenal (outlined in my previous post The Navalny’s Palace – Fake Documentary from Fake Opposition (with a list of past crimes)) has come to the logical conclusion with the much-welcome imprisonment of the fraudster.

Navalny got his remaining 2.8 years of suspended sentence for defrauding of two companies converted into a real term. This was the outcome which Russians hoped for. Should the court have caved in to the Western pressure and release Navalny, that would have given a clear signal that he is above the Law and that Law does not apply to fraudsters in the employ of the foreign secret services. The reactions that I read on the Russian internet could be summed up as: “Why so little?!” Well, this is just one past conviction for one of his crimes. (By the way, Navalny has already got away with too much – he’s the only Russian citizen who managed to have two suspended convictions for fraud!)

There is still the case of defamation of WWII veteran, and the case of defrauding donors to his organisation (with the donated money spent on luxury and vacations). These cases were open and, coupled with the suspended sentence, were grounds for not letting Navalny out of the country in the first place. It was actually President Putin’s request that allowed Navalny to be transported to Germany, where he spent almost 2 months after his recovery on skipping his parole and on creation of the film targeting to defame Putin.

And there are strong calls to open a new case – this time for high treason due to Navalnys NGO direct appeal to Biden to impose sanctions on Russia. Seeing as sanctions qualify as an act of war, these people were calling on a foreign power to start a war on the country that they are citizens of.

The pressure on the Court of Justice was immense, including from the foreign diplomats, who amassed there to intimidate the judges and influence the course of a civil court by their presence. The hall of shame includes the diplomats from the following countries:

USA, UK, Germany, Poland, Denmark, Latvia, Lithuania, Sweden, Switzerland, Norway, Canada, Finland, Japan, Austria, Czechia and Bulgaria.

EDIT: 05.02.2021 – Good to see Russia acting in accordance with the international norms and also showing backbone – Russia expels diplomats from Germany, Poland and Sweden for alleged participation in pro-Navalny protests. If only Yanukovich did the same with Biden and Nuland back in 2014, Ukraine would most probably not be a Nazi-infested impoverished and depopulated basket-case right now…

Continue reading

President Vladimir Putin on keeping the records of the pre-WWII time straight

“Future generations will acknowledge their debt to the Red Army as unreservedly as do we who have lived to witness these proud achievements.”
— Winston Chirchill

At the end of last year the heads of CIS (sans Ukraine) held a summit in St.Petersburg, during which President Vladimir Putin raised a very important of keeping the record of the pre-WWII years straight, especially in light of the EU and the collective West trying to reverse polarities and paint the victim – the USSR – as an aggressor. Like in the caricature below:

Quite a few documents were taken out of the archives and made available to the public for the first time, presenting unrefutable evidence of how Germany was armed by the West for an attack on the USSR, and how the USSR tried every thinkable peaceful venue to stop the war at the bud.

This initiative resulted in, among other things, a documentary film “The Great Unknown War”, which I newly translated. The President also published an article in The National Interest, called The Real Lessons of the 75th Anniversary of World War II with great insights of that not so distant past for the Western “amnesiaside” audience.

Here I want to draw everyone’s attention to Mr. Putin’s speech during that summit, with a few fragments quoted below.

CIS informal summit of December 20, 2019

Continue reading

The Great Unknown War. A must-see documentary about the WWII prelude. By Andrei Medvedev

UPDATE: Please read the very relevant to this documentary, poignant, and important insights in President Vladimir Putin’s article The Real Lessons of the 75th Anniversary of World War II, published in The National Interest on the 18th of June 2020.

UPDATE 16.03.2022: After YouTube censored the Russian-language channel Rossia24, where the official untranslated video of the documentary was hosted, I am uploading the film with embedded subtitles to Odysee platform. The YT-related portion of the text is moved to the bottom of this article for historic reference.

These days mark 71 year since the start of the Great Patriotic war of the USSR against the invading Nazi horde, and 75 years since this horde was defeated. And it is of utmost importance to understand how this horde came to be, who nurtured it. Andrei Medvedev’s documentary “The Great Unknown War” does just that.

It is assumed in our historiography that the USSR and its allies – the United States, Britain and France – fought with Nazi Germany, which was supported by its allies – Hungary, Romania, Italy, and Japan. And the Soviet Union won this unbearably difficult war.

But it is very important to understand whether our allies were really sincere, on whose side were the so-called neutral countries, and why the war on the Eastern front was so violent with mass destruction of the population.

Without understanding who brought Hitler to power, who financed him, who earned money from the war, we will never realize the greatness of the feat of the Soviet people.

Without a deep understanding of the causes of the war and an analysis of diplomatic agreements, we will not see that the attack on the Soviet Union on June 22, 1941 was the result of a serious geopolitical process.

An important question is: who was behind Hitler, who in Europe needed such a Germany and why? Aggressive, militarized, anti-Bolshevik and anti-Russian.

What would Germany be without American loans? Without investment from American companies? Germany could not have fought in the East without receiving for free the top-notch factories of Czechoslovakia, which it gained by the Munich Conspiracy of 1938, when England and France gave up the whole country to Hitler. What for? What were the Western politicians planning?

Why did the allies take so long to open a Second front and what is the Bank for International Settlements? Why did its participants meet every month throughout the Second World War?

How many foreigners fought in the SS, and who defended the Reich Chancellery in May 1945? For whom in Europe were Hitler’s ideas so dear: nationalism, anti-Semitism and living space in the East.

The film “The Great Unknown War” is a story about what the Soviet Union actually faced. And the terrible cost at which we won a war that we were not supposed to win.

As promised a month ago, I have now translated the entire documentary to English. White writing this translation, a lot of background checks were done, and every date and name were verified. Most quotes of the Western politicians are re-translations from Russian, except for a few, where open original sources were available. The links to the sources are added both to the transcript further down the page and the downloadable subtitles (as comments).

The Great Unknown War. A documentary by Andrei Medvedev, 2020 (English subtitiles)

While watching the documentary, I could not shake off the feeling of the stark parallel of how the Nazi Germany was propped up, and how, in much the same way, the Nazi Ukraine is being propped up now. One example: just replace the name of Henri Deterding of the British-Dutch “Shell” with that of Biden Jr. to see the present-day play of interests. Or replace “Bank for International Settlements” (BIS) with the International Monetary Fund. But there are big differences, too. While Germany was heavily invested into, to make it into a battering ram against Russia, Ukraine is being turned into an ideological battering ram, while at the same time being plundered of its last Soviet industrial legacy.

However, the target was always Russia, and WWII was just a fifth act in a war that lasted for several hundred years, dotted by a few armistices. Here is a list of those wars (with some documentaries in Russian):

  1. The Napoleonic Wars of 1812
  2. World War 0 of 1853-1856, mis-nomered as “The Crimean War”, when that was but one of many battles. Just think of one simple fact: if Russia lost the Crimean War, why did Russia retain Crimea?
  3. The war with Japan and the first attempt to conduct a coup d’etat in Russia in 1905
  4. World War I, which was a suicide for Europe, started in 1914, and culminated in the capitalistic coup d’etat in Russia in February of 1917.
  5. World War II and the Great Patriotic War of 1941-1945…
  6. …immediately followed by the Cold War, which was planned to not be that cold. Even before it started Winston Churchill ordered development of the “Plan Unthinkable”, the goal of which was to strike the USSR in July of 1945. I am not quoting The Guardian often, if ever, but this article from 2002 is worth the read: The Soviet threat was a myth
  7. This “Cold War” lead to another coup d’etat in Russia and a forced instalment of the bloody Yeltsin regime in November of 1993, the Wild 90’s that took the lives of over 30 million Russian and Soviet people over the course of 7 years of oligarchic rule; and the destruction of the Yugoslavia by NATO in the process.

It is all intertwined. But now, let as zoom in on the developments between WWI and WWII.

One other parallel that sprung to mind is how the German Weimar Republic and its achievements were appropriated and privatised by the Anglo-Saxon (or, rather, “Naglo-Saxon” West), while the Republic itself became demonised once West-sponsored Hitler took power. The same happened to the great legacy of the Soviet Union now, after the West-sponsored Yeltsin took power in Russia. For example, IG Farben Industries, which gave to humanity fertilisers, magnetic tape and magnetophones and many other things during the Weimar Republic, but once it got taken over by the Nazi state and developed the murderous gas “Zyklon B”, that’s all that remained, while origins of the prior works were earased and ascribed to the “victors” after WWII. More about it in the article “IG Farben – the main weapon of the XX-th century“.

Continue reading

USA and the West are continuing to impudently re-write the WWII history. Let’s remind the Naglosaxons: Soviet Soldier Saved the World! #Victory75 #IRemember #ImmortalRegimentOnline

It is not accidental the “Anglosaxons” are derisively called “Naglosaxons” by lots of Russian-speaking Internet users. By swapping the first two letters, the meaning of their name starts to reflect their deeds: “impudent saxons”.

I wrote a year ago how is History being rewritten in front of our eyes… when a memorial coin without the Soviet flag was issued in the West. And now it happens again, with even greater impudence!

Soviet banner over Reichstag
The iconic image of the Soviet soldiers raising the Red Banner over Reichstag in the defeated Berlin. The image, which Facebook is, incidentally, censoring in its colourised form!

Ironically, it is Germany that best keeps the memories of that war against Nazism…

From Lada Ray’s Futurist Terndcast: Autographs of Victory | THE DAY OF VICTORY AGAINST FASCISM – wartime graffiti left by Soviet soldiers in the Reichstag #Victory75 #ImmortalRegimentOnline #БессмертныйПолкОнлайн

…while the rest of the West is unifying in its enforced amnesia:

United States officially REWROTE history this V-day when it IGNORED Soviet Union’s role in defeating Nazism

Continue reading

“So many? Really?” Germans do not know how many Russians were killed by their ancestors

In 2015 I translated Georgij Zotov’s article Repentance of Berlin. After 70 years, the Germans have an unambiguous attitude towards the Soviet victory.

This year it elicited the following comment:

LaRock on March 6, 2019 at 19:50 said:
The war is over stop punishing Germany

To which I replied:

Stanislav on March 12, 2019 at 20:02 said:
This comment should be addressed to the USA, who are still occupying and punishing Germany. If you read the article, you’d see that it’s about remembrance and reconciliation.

However, a better reply would have been a translation of an even earlier article by Zotov, one from 2013. I am translating it below, followed by a translation of two reader comments from AiF and my thoughts on them and what Zotov wrote in one particular paragraph.

Today, with racism and calls to war and genocide being the norm on the pages of the Western MSM (“racism” is a common-root synonym of “russophobia”) and the number of the Western troops and war hardware right on the Russian border being the highest since the June of 1941, it is time to remember. For while the West is collectively shrugging off 1941-1945 as “just another invasion of Russia” and preparing for a new one, Russia remembers, watches closely and prepares to defend its land once more.

In this today’s context remembrance is the key to preventing another invasion of Russia by the West, and prevent this time hundreds of millions people being killed – both defenders, attackers and bystanders…

Continue reading

Another NATO Lie Exposed – Not a Step Eastwards Were Empty Words

Last week saw another major newsworthy event that had the honour of being completely and silently ignored by the Western MSM. And that is no wonder. For one, the news item reaffirmed what was said before, and vehemently denied by USNATO: the reassurance given to Gorbachev that the block would not be expanding Eastwards of the Eastern Germany’s Border once the West (read: USA) got control of the whole of Germany.

The extensive report from the National security Archive, titled “NATO Expansion: What Gorbachev Heard” demonstrates that assurances were, indeed, given from various NATO politicians and military top brass.

However, not even 10 years passed when the military block, having seen no repercussions for invading, bombing and demolishing the sovereign state of Yugoslavia – in breach of the international law, set its course Eastwards, creeping ever closer to the Russian borders, all the while increasing the demonising rhetoric aimed at Russia. You can see the dynamics of the expansion on the map below:

And so, the news, as published in RT:

Gorbachev WAS promised NATO would not expand east – declassified docs

In 1990, Western politicians repeatedly assured Soviet leader Mikhail Gorbachev that NATO wouldn’t expand east of Germany’s borders, but broke that promise less than a decade later, say insider archives from both sides of negotiations following the dismantling of the Berlin Wall.

Researchers from the respected George Washington University-based National Security Archive, which specializes in obtaining key declassified information from the government, have put together 30 crucial documents that clearly show several top Western officials vowing to Gorbachev in unison that NATO would not expand eastward. Some of these have been publicly available for several years, others have been revealed as a result of Freedom of Information requests for the study.

Other free and independent media published their own articles and commentary to the revelation. Here is an article from Russia Insider, republishing the article from National Interest:

Newly Declassified Documents: Gorbachev WAS PROMISED Numerous Times NATO Wouldn’t Move Past East German Border

Just take a look at the number of assurances given!

The West lied to Moscow and then lied about the lying. It can’t lie any longer.

Gorbachev only accepted German reunification—over which the Soviet Union had a legal right to veto under treaty—because he received assurances that NATO would not expand after he withdrew his forces from Eastern Europe from:

    James Baker,
    President George H.W. Bush,
    West German foreign minister Hans-Dietrich Genscher,
    West German Chancellor Helmut Kohl,
    the CIA Director Robert Gates,
    French President Francois Mitterrand,
    British Prime Minister Margaret Thatcher,
    British foreign minister Douglas Hurd,
    British Prime Minister John Major,
    and NATO secretary-general Manfred Woerner.

One very chilling fragment is the quotation of a prophetic interview of the American diplomat George F. Kennan:

“Expanding NATO would be the most fateful error of American policy in the entire post-cold-war era,” Kennan wrote on February 5, 1997 in a New York Times op-ed. “Such a decision may be expected to inflame the nationalistic, anti-Western and militaristic tendencies in Russian opinion; to have an adverse effect on the development of Russian democracy; to restore the atmosphere of the cold war to East-West relations, and to impel Russian foreign policy in directions decidedly not to our liking.”

Kennan’s sage advice was ignored, and the exact scenario he warned about has today come to pass. More than 25 years after the end of the Cold War, relations between Moscow and Washington are at their lowest point since the fall of the Soviet Union. Indeed, some have suggested that the United States and Russia are entering into a new cold war of sorts.

USA surely shot itself in the foot there, but, in a way, that was a positive move to awaken Russia from its self-destructive complacency.

Lada Ray offers some more insight in her expanded commentary to the Rt article in:

New Documents Prove US Lied to Gorbachev and Broke Promise of NATO Eastward Non-Expansion

The evidence presented in the video above shows without a shadow of a doubt that US/Germany/EU/NATO lied and swindled Russia and the USSR. The temporary weakness of Russia was used as an excuse to break promises. Moreover, Germany never paid in full the agreed upon compensation for the withdrawal of Soviet troops, and we are talking billions of euros (plus close to 30 years worth of intrest!). This Germany denies as well, but I’m sure the documents to that effect will also come to light in due course. By the way, I have discussed this issue in Earth Shift Webinar 6: THE PUTIN ENIGMA.

EDIT:
Today Russia Insider published a follow-up article by Eric Magrolis, someone who was there as the historical move and the historical lie happened:
‘Sorry Chump, You Didn’t Have it in Writing’

The Poles, Hungarians and Czechs were brought into NATO, then Romania and Bulgaria, the Baltic States, Albania, and Montenegro. Washington tried to get the former Soviet Republics of Georgia and Ukraine into NATO. The Moscow-aligned government of Ukraine was overthrown in a US-engineered coup. The road to Moscow was open.

All the bankrupt, confused Russians could do was denounce these eastward moves by the US and NATO. The best response NATO and Washington could come up with was, ‘well, there was no official written promise.’ This is worthy of a street peddler selling counterfeit watches.

By the way, consider this paragraph, and dwell on the numbers:

Gorbachev was a humanist, a very decent, intelligent man who believed he could end the Cold War and nuclear arms race. He ordered the Red Army back from Eastern Europe. I was in Wunsdorf, East Germany, HQ of the Group of Soviet Forces, Germany, and at Stasi secret police HQ in East Berlin right after the pullout order was given. The Soviets withdrew their 338,000 troops and 4,200 tanks and sent them home at lightening speed.

Soviet Union was not prepared to take that large a number of servicemen back – there was no local infrastructure, no prepared dislocation settlements. All this put a huge additional economic strain on the already ailing economy of the USSR, and was one of the many blows, dealt to it by the West.