The gas pipeline in the American side, anno 1982

The Gas Wars, of which we translated a documentary “The Great Gas Game” – An Excellent Documentary from Vesti and published a number of articles, like The Third Gas War: EU and US must pay for their “successes” in Ukraine, the saga with Navalny, and the ultimate blowing up of the Nord Stream pipeline by the USA in order to freeze Germany out of competition, are just the recent manifistations. Lets us look at the events of 1982, and see how USA was opposing the gas pipeline from the USSR to the Western Europe.

We illustrate it through a series of caricatures and posts, which we originally published on out Telegram channel “Beorn And The Shieldmaiden”.


Piped Piper of a Pipeline

Bill Mauldin’s caricature, published in the Chicago Sun-Times in 1982, shoes an issue that remains relevant for decades. It was drawn when the United States and Europe were at odds over the construction of the world’s first transcontinental gas pipeline Urengoy – Pomary – Uzhgorod.

The construction was colossal, the whole of the USSR contributing to it, with other interested countries taking part in it – Poland, Yugoslavia, Czechoslovakia, and the GDR. At first, it was planned to pull the gas pipeline from Yamburg, but later the Urengoyskoye field was chosen.

The United States, as always, tried to prevent the implementation of a project beneficial to Europe. But back then Germany, France, Great Britain and Italy still had a voice and teeth. And the sanctions imposed by the United States were quickly lifted.

Yuzhniigiprogaz Design Institute from Donetsk became the general designer of the gas pipeline. It had previously performed brilliantly in similar, albeit more modest projects.

The construction was completed ahead of schedule. On July 9, 1983, labour collectives reported on the commissioning of the integrated gas treatment plant No. 9.

👉 4,451 kilometers of steel pipe had been stretched to solve the ambitious task of supplying natural gas from Siberian fields to consumers in the USSR and European countries.

👉 2.7 million tons of pipes were laid during the construction of the gas pipeline.

👉 120 kilometers were laid through permafrost, 360 kilometers through swamps.

Gas went to Europe on January 13, 1984, making the USSR the leader in its production and sale.

A lot of cartoons appeared on the topic, no less biting on the Soviet side.

The facility built by the whole country later became the basis of political speculation of the state education called “Ukraine”.

Source: Our Donbass – edited


«The unfeasible dream of the overseas pirate»

This is the title of the caricature by Yuri Cherepanov, published in the November issue №31 of the Soviet satirical magazine «Krokodil» in 1982.

The pirate in question, sailing under the US flag, has «Threats» and «Sanctions» written on his sails.

40 years ago, Western Europe managed to stand up for its own intetrests. Now… the USA simply blew up the completed Nord Stream.
Continue reading

How Fakes Are Created in the West

This article comes from a series of posts at our Telegram channel “Beorn And The Shieldmaiden.

In April 2024, they were discussing in Germany the “children’s concentration camp” on the cover of a book about the GDR.

The Berlin satirical publishing house “Eulenspiegel” has released an illustrated book of stories about the GDR called «How We Lived, Who We Were». The cover features children dressed as «concentration camp prisoners».

The creators of the book, apparently, decided to also try to present the GDR as a large concentration camp. A number of booksellers have already expressed their dissatisfaction with this fact.

⚡️⚡️⚡️

The story behind the photo

«Children in prisoners’ clothes. A photo smuggled from a concentration camp located on the territory of the USSR. These children were born in the camp and will grow up there until their parents are released.»

This text accompanied a picture published in the June 1978 issue of magazine «Stimme der Märtyrer» (“The Voice of the Martyrs”).

In fact, it depicted children from a nursery in Torgau (GDR, Leipzig district), lined up after a daily swim in a swimming pool. After swimming, the children from the nursery were wrapped in terrycloth robes with a hood. The photo was taken in 1976

Continue reading

Jens Stoltenberg gets grilled on China – Йенса Столтенберга поджарили на теме Китая

In a not so recent article, we demonstrated how Jens Stoltenberg of NATO wanted to get Norway out of NATO in his younger political days: “Norwegian Break-up With NATO Is Our Goal” – Jens Stoltenberg, 1985

Now, with the sunset of Stoltenberg’s NATO career, we want to present a Putinger’s Cat production, admiring Stoltenberg’s depth of historical knowledge. We might translate the entire interview at some later point.


Yama Wolasmal, an Afghan-born Norwegian news anchor, grills Jens Stoltenbert, the then-NATO secretary general, a former leader of The Workers’ Youth League and, later, of the Norwegian Labour Party, and a proud holder of a 5-year degree in economics earned at the age of 28, after the young son of Thorvald Stoltenberg, former minister of foreign affairs and minister of defence of Norway, came to his senses after participating in the Vietnam war protests in front of the USA embassy in Oslo. The multitalented Jens Stoltenberg was supposed to leave the post in 2022 to become the head of Norges Bank, Norway’s central bank, but, apparently, there was literally nobody better qualified to fill his shoes as NATO’s secretary general. Indeed, it is difficult to imagine a more worthy person in the role of the face of NATO.

In this cut from an interview published on September 25, 2024, just days before the famously eloquent Jens Stoltenberg left the position he had held for ten years (2014-2024), the then-NATO secretary general failed to demonstrate basic knowledge absolutely necessary for someone holding the position of the secretary general of the world’s largest military alliance.

Instead, he got schooled by a news anchor.

Continue reading