Posted by Steinar Midtskogen on February 26, 1997 at 17:42:41:
In Reply to: Re: Latin words posted by Jan Årmann on February 26, 1997 at 14:18:47:
S.M. omnibus s.
: Si, io es de accordo, e proque io scribe in
: interlingua, un latino moderne con un grammatica
: simplificate.
Lingua Latina ad mentem invitat; mihique placet,
sed mihi necesse est exercere.
Qui Latinam didicit, Interlinguam facillime
legere potest (fateor me Interlingua bene loqui
non posse, sed multis verbis Latinis scitis
arbitror mihi Interlinguam esse facilis notu;
cum mihi tempus sit, discam).
: Io spera que isto debera permittite
: in nostre cara Ladonia.
Certe. Interlingua paene vera est lingua ;)
: A proposito "Parolas latino quotidian", un bon
: initiativo de Birgitta, io propone:
: Nimis sera reedificate!
Latine: Multum (vel nimis? -sed nimis adverbium
est) restaurabitur (?)
Aut 'sera reedificate' = futurum exactum?
(perfectum in futuro - restauraverit aut
restauratum erit)
Lingua Anglica redditum: 'Too much will be
rebuilt'?
Nescio, quid comprehenderim. :)